作者sorgetw (索格台灣)
看板foreigner
標題[ＬＥ] 台北 中文換德文
時間Tue Sep 15 02:48:40 2009
欲交換之語言：中文
希望對方可交換之語言：德文
簡述自己之語言背景及程度：已於德國大學博士班就讀，德文溝通不是問題
是否限定特殊學識背景者交換（如醫學、金融等領域，若是，請說明）：no
可語言交換之地點：台北
其他說明：
尋找語言交換（中文/德文）
哈囉，我目前正在撰寫博士論文（德文），希望可以在台北找一位德文母語的語言
交換，幫忙論文的修改（僅需修改文法錯誤和措辭表達即可）。相對地我也可以提
供中文論文的修改或語言練習。有興趣者請與我聯絡，也請大家幫忙告知德文母語
的朋友。謝謝！！
聯絡EMAIL：
[email protected]
Tandempartner/in gesucht!
Hallo, ich (Taiwanerin, Chinesisch-Muttersprache) schreibe zur Zeit
meine Doktorarbeit auf Deutsch und suche ein/e Deutsch Muttersprachler/in,
der (die) in Taipei lebt und die Korrektur der Arbeit intensiv lesen kann.
Gegenseitig biete ich auch Korrektur der auf Chinesisch geschriebenen
Arbeiten bzw. Sprachuebungen an. Schreib mir eine Email, wenn du dafuer
Interesse hast.
Kontakt-Mail:
[email protected] / Chin-Hui Chang
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 85.178.112.223