作者aureliechen (我真的超愛展覽會之畫)
看板foreigner
標題Re: [問題] 有沒有外國人中文還說的那麼好的八卦
時間Fri Jul 11 04:05:13 2008
說個我鋼琴老師跟我的笑話。
我老師是個美國人，男性，人高馬大，咖啡頭髮藍眼睛，雙臂過膝，就是個
外國人的模樣。
不過他在台灣教書很久，所以中文講的很好，幾乎聽不出腔調。我跟他溝通，也用中文。
某天......
我跟他走在路上，他沿途碰上一位外國朋友，就隨口用英文跟那位朋友聊了幾句。
結束後，我跟老師繼續往前走，我突然說，
「欸，老師，你英文說的很好耶！」
他沉默了幾秒鐘，回答我，
「這是當然，我是美國人嘛！」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.204.33
1F：推 Yunnan:XDDDDDDDDDDDDDDD 119.14.117.249 07/11 10:16
2F：推 temato:我跟另外一個老外，都說台語....嚇死我了 61.228.240.128 07/11 11:27
3F：推 ShiningRuby:你的外國老師姓范嗎? 24.210.69.184 07/11 11:39
4F：→ aureliechen:no, 姓馬.... 61.225.204.33 07/11 11:43
5F：推 wush0052:XDDDDDDDDDDDDD 118.166.169.35 07/11 15:47
6F：噓 virgo77901:哈哈哈 有照片嗎? 125.226.25.134 07/11 19:48
7F：→ virgo77901:對不起 我按錯了= = 等等補推>< 125.226.25.134 07/11 19:49
8F：推 virgo77901:抱歉......... 125.226.25.134 07/11 19:53
9F：推 missface:XD 人有失手馬有失蹄，下次小心囉，本次 218.167.79.150 07/11 21:15
10F：→ missface:不判違規。 :) 218.167.79.150 07/11 21:16
11F：推 virgo77901:謝謝.......^_^ 125.226.25.134 07/11 21:58
12F：推 BonneEsta:哇哈哈 XD 140.113.194.5 07/11 23:05
13F：推 minawu:雙臂過膝？？！！＠＿＠ 123.194.66.92 07/12 00:07
14F：→ aureliechen:老師是教鋼琴的，手長又大...真的 61.225.207.15 07/12 09:01
15F：推 lthee:手長過膝....是劉備嗎:p 61.229.118.207 07/13 20:07
16F：推 missface:一開始也想到劉備 XD 沒想到真有人是降的 59.117.68.210 07/13 20:12
17F：推 FMZ:范老師的中文還是有腔調的啦... 61.228.202.130 07/14 07:52
18F：推 FMZ:shinyruby你說的是范德X嗎? 219.91.66.54 07/14 13:52
19F：推 ShiningRuby:沒錯,我是說范德X :)我跟范老師學琴 24.210.69.184 07/15 01:32
20F：→ ShiningRuby:是好久好久前的事,所以我想說是不是 24.210.69.184 07/15 01:32
21F：→ ShiningRuby:老師中文又更進一步了 24.210.69.184 07/15 01:33