作者tureno (工作自己找上門了@@)
站內foreigner
標題Re: [問題] 中文不懂
時間Wed Jan 16 22:50:23 2008
"非常"是副詞,就是從時間、處所、程度、範圍、語氣等方面,
對動詞、形容詞起修飾、限制或補充用的詞。
EX:可愛(形容詞),"非常"就是再進一步強調可愛一詞。
一般用在動詞、形容詞之前...
"的"是用在定語後,"地"是用在狀語後。
EX:謙遜有禮
的人永遠受人歡迎
我們必須積極
地行動
個人認為,
你非常
的/地可愛,這個的是不需要而累贅的。
頂多就是口語習慣性的用法,
用在文法上,其實會發現沒這個必要。
你可以請你的外國朋友說:
你非常可愛/
你好可愛/
你很可愛/
你好口愛唷(逃~~)
※ 引述《feminist (Liebe ohne Grenzen)》之銘言:
: 有位外國友人問我說
: 你非常可愛 和 你非常的可愛
: 這兩句中文有什麼不同.
: 我是學工的,對此一竅不通,自己也沒接觸過什麼華語的文法等.
: 請問有高手知道其中的分別嗎?
: 謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.100.107.151
1F:推 sharonhu:但我卻認為非常可愛強調可愛 220.229.83.252 01/17 02:54
2F:→ sharonhu:非常的可愛強調非常 220.229.83.252 01/17 02:55