作者sharmin (I lost my angel。)
看板foreigner
標題[心得] 荒唐。= =+
時間Sat Jan 5 16:09:04 2008
這兩天身邊發生了很荒唐的事情,還滿想要發洩一下心情的。
媽咪朋友的女兒,一個才剛未滿十八歲的小高職生,
一個英文大字也不認識,然後就跟了個路上搭訕的外國人在一起了!
一個是半個中文大字也不懂,一個是英文的I am可以拼成I are的人,
兩個這樣的組合,真的有點令人瞠目結舌。
昨天約會還讓我去當翻譯,後來我乾脆建議他們買台翻譯機,
不然讓我跟著他們約會,還坐在他們中間,嘖嘖,
我一點還真的都不想要知道他們之間的發展。= =+
自己本身也和外國人在一起,
可是,要說句實話,真的沒有想像中容易,
有時候連語言相同的人都會難以了解對方了,
更何況是語言不同的?
這個兩傢伙真的是夠天真了,一個未滿十八,一個二十七,
女方家長還相信好萊塢試的童話愛情,
認為這個男人一定會是女兒的真愛,唉。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.175.133
1F:→ akm0623:見多不怪, 我也看過只會說:我要睡覺, 220.137.85.78 01/05 16:20
2F:→ akm0623:不穿衣服.......的外國人 220.137.85.78 01/05 16:21
3F:→ akm0623:去他房間的女生,也都不會說英文阿 220.137.85.78 01/05 16:22
4F:推 des1267:我以為現在都是這樣不是嗎?去賓館學英文啊 220.134.116.22 01/05 17:36
5F:→ lothopper:我覺得女方家長比較天真 163.29.144.10 01/05 18:07
6F:推 kudoropu:出事不要鬧就好了... 124.10.2.40 01/05 18:41
7F:推 nah:以為進了joke板 61.59.74.152 01/05 20:07
8F:推 jamon:連家長也這樣想..真的沒什麼好說的了 89.129.27.167 01/05 20:13
9F:推 april0926:呃...樓上說的好,連家長都這樣想了... 59.116.173.176 01/05 22:50
10F:推 makiyolo:我覺得女方家長比較天真+1 218.167.18.40 01/06 01:39
11F:推 Kirk:可能很想養個混血孫吧 140.113.91.35 01/06 14:05
12F:推 eekaa: 能很想養個混血孫吧 XD 218.171.171.26 01/09 00:17
13F:→ ilike10229:(無法溝通還可以當情侶?!),推四樓..... 118.166.116.23 06/01 12:41