作者nikecezanne (無線上交談技能)
看板foreigner
標題Re: 英文很遜然後跟外國人講話會被笑嗎？
時間Thu Feb 1 21:33:19 2007
※ 引述《pinoko (嘰呀啵～)》之銘言：
: 我英文超遜的！(而且還發音不標準的那種)
: 可是打工的地方有時候都會遇到外國客人，
我讀過外國人討論這個問題的系列短文
其實不少人希望服務人員對他們說中文
這些人當然少不了外籍華語生
希望多一點說中文的機會
也包括知道自己身在何方的外籍人士
他們並不認為台灣人需要將英文掛在嘴上
主動配合外國人
其中有一人的文章比較負向思考
他說服務生主動說英文的目的不外有三
一 炫耀
二 老闆會賞識
三 想練習自己的英文
還反問 為什麼總是英文 不是其他國家的語言
難道所有外國人都會英文嗎
如果我是服務生
還是會想提昇自己的外語能力
畢竟累積實力可以增加職場競爭力
但是下次遇到外國人
不一定非以英語溝通不可
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.20.35
1F：推 lamer0224:其實會講就講，不會講也沒有必要覺得不꘠ 203.67.154.228 02/01 23:24
2F：→ lamer0224:好意思啊...因為畢竟現在是在台灣，我就 203.67.154.228 02/01 23:25
3F：→ lamer0224:是不會講英文，要不然你要怎樣？是吧^^ 203.67.154.228 02/01 23:27
4F：推 ryanchia:我是覺得還是開始用中文來問比較好.. 125.233.171.15 02/01 23:34
5F：推 lamer0224:呵呵，也是啊...先講句「你好」，然後看 203.67.154.228 02/01 23:39
6F：→ lamer0224:看對方懂不懂中文，再決定下一步怎麼做 203.67.154.228 02/01 23:40
7F：推 pinoko:了解!! (‧_‧)> (註:我是原po你好) 218.167.71.225 02/02 02:05
8F：推 oanasaka:對阿！遇到日本人壘…還說英文嗎？ 220.137.74.54 02/19 13:09