作者oldswallow (燕)
看板foreigner
標題Re: [閒聊] 所謂的date 到底是什麼呢
時間Fri Nov 17 13:30:54 2006
※ 引述《apeihsu (Life in Florida)》之銘言：
: 43...
: 對外國人來說，
: 因為 Dating 是『一對一』的出去吃飯！？看電影？或是上酒吧，
: 所以在正常的社交活動之後，
: 只要雙方看對眼，過個浪漫一夜是非常正常的，
: 無怪乎我的朋友告訴我當外國女生邀你出去時，
: 一定要先問問今晚是個 Casual Dinner 或是『Dating』啊！
: 一字之差所要做的準備可是差很多的！
外國人對你有意思時，有時候會說Can I take you on a date?
女生大部份覺得date，可能只是浪漫的晚餐或電影
男生大部份覺得date，除了晚餐和電影，還會加上接吻和sex
所以當我和男性朋友說，周末有個date的時候
他們都會笑的很曖昧
這應該是一點點男女大不同吧?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 81.154.136.62
1F：推 longan:笑的很曖昧..這句話我笑了..哈哈 220.143.235.12 11/17 14:10
2F：推 usagirl:其實date本來就很容易引導到sex,正常啦 71.36.104.158 11/17 19:27