作者ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
看板foreigner
標題Re: [問題] 被外國人喜歡上...
時間Tue Jun 6 13:16:01 2006
※ 引述《cctina (大眼睛小t)》之銘言:
: ※ 引述《aman540 (相簿有3本)》之銘言:
: : 我就婉轉的說...i just wanna be ur friends
: : 他就說我已經是他朋友了...他想要更了解我什麼的
: : 還說他可以開車到花蓮來找我
: : 我真的有點嚇到...不知道該怎麼說才會比較婉轉又讓他知道我不想跟他走的太近
: : 板上的大大可以幫幫我嗎????
: <部分刪文勿怪>
: 對這種老外 直接一點拒絕就可以了
: 最好可以加罵兩句F開頭的
: 讓他知道你的意思這是最快的了 不必跟他講太多
: 東方人婉轉的美德對很多外國人是行不通低~~~
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
這是真的,
很多外國人是不懂這種婉轉的拒絕法的,
因為外國女生不會這樣,
他們都是要就要,不要就不要,
沒有那種中間質的"可是","不過"....etc.
那你說難道外國人談戀愛都不耍曖昧的唷?
他們也耍曖昧啊,
但女生真的不要的時候,絕對是直言拒絕.
你用推託的很容易被他誤會說你只是在play hard to get.
現在你直接跟他說"I really don't think this is gonna to work",
他會懂的.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.31.191.8
1F:推 soar927:gonna後面不加to(我認真了:P) 61.225.65.176 06/12 13:19