作者chaz (Chaz)
看板foreigner
標題Re: [閒聊] 剛剛在吉野家看到一個外國人
時間Mon Nov 28 08:34:17 2005
我可以完全了解他大情況. 我也是一個ABC,講中文的時候也沒有什麼口音.
可是我點餐的時候也會這樣,是應為服務員講得太快了!!! 而且可能有些專用詞不太會,
像購物袋. 我第一次聽到這也不知道是什麼意思.
※ 引述《cancerleo (轉變)》之銘言：
: 剛剛在吉野家排隊買東西 前面有個咖啡色頭髮的男生
: 他先點 店員問他要什麼飲料的時候 他說 nestea
: 我就在想 檸檬紅茶就檸檬紅茶...講什麼nestea...一般人會降講嗎
: 難不成這個是個ABC
: 後來店員問他要不要購物袋 就看他愣了一下
: 店員就比了比給他看 他就點點頭
: 後來價錢是111 店員也沒有跟他說 就直接比收銀機上面的數字給他看
: 我就偷偷的看了一下他的側臉
: ㄟ 真的是個外國人^^||
: 哈哈 不過我怎麼覺得 他的中文其實還不錯
: 因為他之前點東西的時候講的中文 沒有什麼口音 除了nestea
: 一個背影跟裝扮 非常像普通台灣男生的外國男生
: 台灣.....已經漸漸變成到處都看得到外國人的地方了
: 不只是鄰近國家的 還有一些離這裡比較遠的國家的
: ^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.230.175
1F：推 ventelp:雖然不是abc但是店員講太快我也會愣一下XD 220.138.67.10 11/28 10:11
2F：推 joshualin:雖然不是abc但是店員講太快我也會愣兩下 219.68.102.170 12/04 17:12