作者bacer (原來暱稱降改阿)
看板foreigner
標題Re: [問題] 這時候在台灣人(當地人)會怎麼說呢...
時間Wed Aug 31 13:14:46 2005
※ 引述《pinkypunk (風是我的朋友...NN)》之銘言:
: 大家好~
: 我是一個日本華僑
: 雖然來台灣已經很久
: 但是發現 我溝通上好像還是有點問題
: 所以想請教版友...我前幾天發生的情況
: 如果你懂得怎麼溝通..請告訴我^^
: -----------------------------------
: 我去一家"還不錯"的咖啡廳 點了熱咖啡
: 熱咖啡送來了 但是服務生說 她們奶精用完了
: 所以就端了一小壺的煉乳過來
^^^^基本上這已經算很扯的事了...咖啡除了加奶精或牛奶外
加其他的都不對阿~(個人覺得加牛奶比較好喝~)
: 但是那個熱咖啡很濃..
: 所以加了煉乳 根本就是很奇妙的味道
: 因為他很苦!!又很妙的甜!!
: 我就問bar台的先生說..
: "你們沒有奶精..那有沒有牛奶?(想稀釋那咖啡)"
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^我認為你的說法一點也沒錯阿~
要是我也會這麼問滴...(我是道地的台灣人阿~)
: 他說沒有..順便問我說 "咖啡有什麼問題嗎?"
: 我說 太苦太甜 雙重打擊 喝不太下去
: 他就笑了....也沒幫我解決
: 我本來還希望她們去買牛奶....因為既然她們都承認 這不是照她們菜單上的做法.....
: 後來很像經理的人來了
: 他也很不知所錯的幫我加熱水稀釋......................
這位經理仁兄更扯...如果是我.我會跟他說:請你自己喝喝看...
: 但這不是我要的.......
: ----------------------------------------------------
: 不知道這時候要怎麼說齁...........
: 也不好意思明講
: 既然沒有 那為何不早點說(阻止我點)
: 或是乾脆去附近便利商店買個新的...
你的觀點都是沒錯的喔~~正常會重視客人的咖啡廳一定會這麼作的...
: 唉唷~~~
: 那些服務生根其他桌的客人都有說有笑..
: 為何只有我 好像被當作不存在.......
我在想.會不會是你的口音讓人聽起來不像台灣人?
因為你的說法都沒錯的.
但大部分的業者都會更重視有口音的人才是
只能說你真的去錯間了吧~~
要是我.我也會真的很生氣.但是大部分如果已經說過了之前那些話還得不到回應
我也只會告訴自己.這間不會再有下次了...
可能我也是那種喜歡到處亂吃的那種人.
每次進一間沒去過的餐廳.就都當作是一種冒險...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.80.143.30
1F:推 suii:越南咖啡加煉乳 210.58.7.32 09/08
2F:推 imbemarion:我也滿喜歡加煉乳的,不用再加糖 220.130.134.88 08/02 15:12
3F:推 kudoropu:我忽然可以想像他的口音了,用字有奇妙到 210.240.182.33 02/28 16:16