作者tzuwen829 ( 慢慢... )
看板foreigner
標題[問題] 取名字
時間Tue Apr 19 17:34:45 2005
想請問大家，如果外國人來台灣定居，會想取中文名字嗎？
那大家是怎麼幫外國人取呢？
因為我認識一個美國人，他明年會來台灣居住一段很長的時間，目前他有在學中文，
他姓 May(梅)，中文老師叫他 梅可， 可是他不喜歡這個名字，
因為他皮膚很白，又喜歡旅行，加上我看筆劃數，我就想說取 "梅皓翔"，
大家覺得名字會不會很怪，因為有人給我的建議太夢幻了，
想請教大家都怎麼幫外國人取名字呢？ 謝謝..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.26.209
1F：推 WienElf:我也有學長叫"皓翔"的耶~字一模一樣~覺得蠻好聽140.112.193.105 04/19
2F：推 evendie:還是要配合一下原文吧~ 不過我也想知道怎麼取名140.119.150.161 04/19
3F：→ REDIE:梅子芝 203.67.8.130 04/19
4F：推 chiajui:我老師叫戴禮Daly 61.229.205.9 04/19
5F：→ edt:我們系上外國老師的中文名字都超古典的,雷孟篤... 61.231.129.24 04/20
6F：推 RJamor:樓上是西文系的吧 :) 218.34.240.156 04/20
7F：推 edt:si^^ 61.231.129.24 04/20
8F：推 jurrasic:梅皓（玉）遠、梅皓（玉）方、梅皓（玉）行 194.80.33.169 04/21
9F：推 eunice0802:梅毒?梅皓學? 220.136.27.184 04/22
10F：推 Qoo302:我有朋友的朋友叫杜甫的...140.134.242.110 04/22
11F：推 clairemao:我還聽過老外因為酷愛九份 把自己名字取作九份 219.68.94.171 04/23
12F：推 little0dot:諧音也不錯140.112.111.190 04/30