※ 引述《mabel0827 (美寶寶 )》之銘言： : ※ 引述《jingc (jing)》之銘言： : : 不知道 大家有沒這種感覺 : : 南非來的人 都比較嚴肅 也比較命令式 : : 以前以為我不會遭遇到culture conflicts : : 但 接二連三的 都遇到對南非來的人很敏感 : : 最近有個老師 每次講話表面都很民主 : : 但事實上很專制 : : 可能受美式教育的影響 : : 一直覺的外國人通常會給我們很大的自主性 : : 所以遇到南非得外籍教師 就真的讓我很 OOXX : 我是南非分發來的僑生 : 沒錯 : 南非的老師們都比較嚴肅 那是因為他們的 教育制度是延襲英國傳統的 : 老師們可是都非常的具有威嚴 神聖不可侵犯 我是從小在美國長大 : 初到南非還真不習慣 畢竟在美國都跟老師稱兄道弟向朋友般 師生之間比較無距離 : 在南非我們都很尊敬老師 要稱呼為 sir and ma'am : 南非白人分兩種 一種是英國人 一種是南非人 Afrikaans(也就算是荷蘭人) : 英國人比較沒有種族歧視 南非人比較有大男人主義和種族優越感 : 就算是英國白人 也跟美國人差很多 南非整體來說比較保守古老的感覺 是阿 想當年 我和我妹唸約堡的某間女校時 學校還規定低年級的學生只能穿 藍色的內褲 連綁頭髮的髮帶 也只能用一種特定的藍色 連在學校餐廳吃中飯的時候 都不能和同學交談 很多美國人或英國人都會問我的英文為什麼沒有"南非"腔 他們可能以為南非白人講英文 都是像荷蘭裔 怪怪的腔調 其實 我一直覺得 以英文是母語的南非白人 英文程度比美國人好耶 因為他們從國中開始 每年都會要求讀一本莎士比亞的作品 南非的英文腔 沒有英國人那麼"做作" 不像美國人 喜歡把每個字都黏在一起 是我覺得以官方語言是英文的國家 英文腔最好聽的 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.190.59