※ [本文轉錄自 MayDay 看板 #1HD3IORl ] 作者: dreaming213 (沐沐) 看板: MayDay 標題: [新聞] flumpool耍狠「冰斗」討小籠包　勾怪獸 時間: Mon Mar 4 13:43:48 2013 flumpool耍狠「冰斗」討小籠包　勾怪獸瘋喝160杯啤酒 影劇中心／綜合報導 日本國民樂團flumpool為了進軍台灣樂壇，個個苦練中文，記者會上不斷以中日文穿插 回答，吉他手阪井一生不但劈頭就跟人討小籠包吃，中途還搞笑耍狠：「冰斗啦！」卻 換來一陣冷場，讓他尷尬直說：「這不是搞笑的話嗎？怎麼大家都沒反應。」一臉囧樣 反讓現場媒體笑彎了腰。 ▼flumpool吉他手阪井一生(右1)搞笑喊「冰斗」，讓現場媒體反應不過來冷場。 　(圖／記者張一中攝) 　http://ppt.cc/cHC5 主唱山村隆太中文流利，是團裡的「中文小神童」，除了國語之外，還大秀苦練的台語 ：「小姐妳真水」、「歹勢歹勢」，不過主持人黃子佼當場出了「四和十」的繞口令考 題，卻讓他舌頭打結挑戰失敗，坦言ㄕ和ㄖ的發音超難，讓他很頭痛， ▼五月天特地為師弟flumpool取中文團名「凡人譜」。(圖／記者張一中攝) 　http://ppt.cc/Cmho flumpool首度進軍華語樂壇，師兄五月天特地越洋替他們取中文團名，一開始搞笑取了 「扶蘭鋪」，怪獸還開黃腔說：「改成『扶蘭趴』好了。」連「放浪兄弟」、「放浪姊 妹」等怪名字都出爐，讓flumpool哈哈大笑，最後拍板定案命名「凡人譜」，希望他們 能繼續用創作「譜出凡人的夢想和生命」，還送上辭海要他們苦讀，卻被成員吐嘈：「 要拿來墊便當。」 ▼flumpool開心接過五月天送上的辭海。(圖／記者張一中攝) 　http://ppt.cc/4Nwi 身為台灣天團五月天的師弟，flumpool坦言一開始壓力很大，但師兄對他們照顧有加， 就像大哥哥一樣，當被問到和哪個師兄感情最好時，幾乎全員一致回答「怪獸」，阪井 一生笑說：「因為怪獸很愛喝酒，喝了之後變得很好聊。」還爆料先前在日本慶功宴上 ，一群人喝到早上6點，總共竟點了160杯啤酒，最後全由怪獸買單。 新聞來源：http://www.ettoday.net/news/20130303/169804.htm --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.20.141.81

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: candy2212 (140.114.219.76), 時間: 03/04/2013 15:41:08