我可以瞭解你的心情 因為過去我們都視在國民黨殖民時期教育下長的孩子 國民黨製造了北京話優於閩南語等本土語言的神話 因此 在教育過程中 我們不斷被強調講北京話才是正確的 久而久之 像閩南語、客家話這些源自中國的語言 就被強調大家都是中國人的國民黨摧毀的差不多 因此 四十歲以下的年輕人 事實上 在今日腦海保留的閩南語或客家話語彙已經不夠日常生活使用 也就是四十歲以下的年輕人幾乎已經不會講閩南語或客家話 （換句話說，如果有能力測驗，這些人大概頂多是初級罷了） 更不用說其他土生土長的原住民語言 但是 書店的功能 是文化的傳遞 假如書店只是作為殖民政治的延續 和舶來品的販賣 那書店的價值也就沒那麼高了 誠品好讀（或者該叫好毒比較好）曾經出過台客專輯 這是延續殖民政策污衊本土的作法（不管有心無心都是） 但販賣污衊了臺灣 卻不願意用心訓練員工 來進一步理解臺灣的文化 誠品不是臺灣社會現況的一面鏡子 又是什麼呢？ 這也是臺灣現在的悲哀！ ※ 引述《zerokid (小葉)》之銘言： : 這不是對本土文化的沒信心吧 : 今天我遇到國語以外的客人 : 我也只能以國語服務 : 除非遇到用英文的 : 才用一些英文交談 : 並不是我對本土沒信心 : 而是我不一定想的出來那句台語怎麼說阿 : 客家話也是 : 我不會客家話 : 如何用客家話服務... : 所以這不是對本土文化沒信心 : 而是當你遇到語言比較不能溝通的客人 : 自然會試著用你會且接近客人使用的語言的語言溝通 : ※ 引述《changlu (cccc)》之銘言： : : 我自己的經驗是 : : 誠品在換東西的部分 : : 整體上來說還算不錯 : : 有次我錯買了一本書 : : 要去退換時 : : 服務人員也都是客客氣氣的 : : 其實 : : 我唯一對誠品比較不滿的是 : : 誠品的員工對本土文化沒有信心 : : 只敢說外文 : : 不敢用閩南語或客家話與客人對談 : : 但這是整個臺灣的悲哀 : : 誠品只不過是一面鏡子而已 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.169.53.149