轉錄自http://times.hinet.net/news/20031225/headline/8190154.htm 記者( 蘇詠智／特稿) 　 2003年，全球所有華人武俠小說迷最震撼的大事莫過於，金庸又改寫他的所有 作品了！別看這事聽來不頂嚴重，但金大俠可以在第一次改寫「射鵰英雄傳」時把 楊過的娘從秦南琴變成穆念慈，又把原本好像快要有機會練成蓋世奇功的韋小寶，弄 成一點也不會武功，就知道他這次二度改寫，一定會讓書迷跌破眼鏡。果不其然，新 版「射鵰」一出，深情不移的黃老邪居然與梅超風上演「窗外」，馬上令讀者捶胸頓 足不已。更加恐怖的是，金大俠似乎有意挑戰大家的「容忍極限」，繼「射鵰」之後 ，再度出招，這回，是「天龍八部」裏的段譽與王語嫣好事成空，小段王爺得到鍾靈 、木婉清、梅蘭竹菊四劍婢、阿碧、西夏公主美豔侍婢八大美女以為補償，至於天下 第一美人王姑娘，不但回到發瘋的表哥身邊，還變得更醜，而她最大的嗜好，就是問 段譽：「我有沒有變醜？我有沒有變醜……」似乎，每個明豔無儔的女主角都得從沉 默寡言變得絮絮叨叨才符合金大俠心目中的「人性」，連新「神鵰」中的小龍女，也 要一天到晚問楊過：「你每天有沒有想我？有沒有一天想我200遍？」看來，金庸大 俠頗受台灣政壇立委諸公「每日一問」的影響，他的女主角也開始仿效政客們一天到 晚發問，想當初華視重播「神鵰俠侶」時，選了陳淑樺的「問」來當片頭曲，當年看 來奇怪，現在可真讓人佩服其「高瞻遠矚」哩！已經飽受驚嚇的讀者，根本不敢再追 問「天龍八部」中喬峰會不會愛上阿紫，而阿朱會否氣得從墳墓裏起死回生？或是「 倚天屠龍記」裏張無忌在小船上「四美兼收」的白日夢會不會成真？還是「笑傲江湖 」裏的令狐沖能不能先娶任盈盈、再娶還俗的儀琳，甚至連藍鳳凰也一併帶走。哇！ 那麼嚇人的更動，金大俠以為舊版的忠實書迷不會心臟病發是不？沒關係，你要有辦 法讓「鹿鼎記」裏的韋小寶變成只忠於阿珂的痴情男，其他六個老婆都不要，我…… 我隨便你！ ---------------------------------迷惘之分隔線-------------------------------- 不會吧=.=A......... 雖然之前看大家說改的如何如何... 但是我心裡還是一直告訴自己：不會啦！沒那麼嚴重啦！>< 沒想到一起床就讓我看到這恐怖的新聞 美美的王語嫣~~~~~ 深情的黃藥師~~~~~ 天啊！都被改了啦！>___< -- ※ 來源:‧大度山之戀 bbs.thu.edu.tw‧[FROM: 218-170-38-223.]