看板emprisenovel
標 題Re: [問題] 請問射鵰中的"四張機"是啥咪意思阿?
發信站KKCITY (Fri Dec 12 09:01:08 2003)
轉信站ptt!ctu-reader!ctu-peer!news.nctu!freebsd.ntu!bbs.ee.ntu!news.ee.ntu!n
※ 引述《[email protected] (看文章的人)》之銘言:
> ※ 引述《[email protected] (dx1他妹啦)》之銘言:
> > 嗯....我國文不好><
> > 有人傳簡訊問我,搞的我一頭霧水
> > 有哪位大大知道嗎?小女子感激不盡T.T
> 1.四張機,鴛鴦織就欲雙飛,可憐未老頭先白。
> 春波碧草,曉寒深處,相對浴紅衣。
> 2.金庸就借用了其中的四張機來說明周伯通與瑛姑的孽緣,
> 以繡有鴛鴦戲水圖的錦帕,作為二人的定情信物。
> 「可憐未老頭先白」是用來形容書中瑛姑初出場時的面貌:
> 容色清麗,不過四十左右年紀,想是思慮過度,是以鬢邊早見華髮。」
> (《射鵰》頁1142)老頑童這人可真沒有良心,反臉不認人,
老頑童也不算沒有良心吧 因為他是小孩子心態啊
雖然他是成年時 拋棄瑛姑
但從心理角度
差不多等於一個14.5歲的少年 偶然進了深宮大院 不小心玩了皇帝兼朋友的女人
十幾歲的少年 第一個想的一定是 「閃!」
一個二三十歲成熟男人 上了一個女人 一般而言都會想到負責
因為瞭解 女人肯跟你上 其背後隱含的意義
一個十幾歲小伙子 上了一個女人 而且還是莫名其妙的第一次
手足無措不知該怎麼辦 想閃是很正常的吧 尤其是在那個資訊封閉的古代
不是幫他辯解
只是說實在話 周伯通算是某種智能殘障 不要太責怪他
> 竟然將錦帕擲回給瑛姑(當時還是劉貴妃)便不顧而去。
> 全首《九張機》*註1 寫閨中織女一邊織春衣,一邊思念情郎,用語淺白。
> 其實織織復織織,春衣無非是春恨,甚麼春波春計、春色春天,
> 全是可憐人一廂情願的幻想,「只情可待成追憶,只是當時已惘然」。
> 最後春衣織成,情郎未歸,忽然想去自己一番深情,只如秋扇見捐!
> *註1:九張機--出自全宋詞
--
┌─────◆KKCITY◆─────┐ ╱ ╱  ̄ ▌ ̄  ̄ ╲╱ BBS 城邦
│ bbs.kkcity.com.tw │ ╲ ╲ ╴ ▌ ▌ ▏ KK免費撥接
└──《From:218.187.86.149
》──┘ 電話:40586000 帳號:kkcity 密碼:kkcity