看板emprisenovel
標 題Re: [問題] 請問射鵰中的"四張機"是啥咪意思阿?
發信站武陵人的桃花源 (Thu Dec 11 23:31:49 2003)
轉信站ptt!ctu-reader!ctu-peer!news.nctu!news.cis.nctu!wuling.org
※ 引述《[email protected] (dx1他妹啦)》之銘言：
> 嗯....我國文不好><
> 有人傳簡訊問我，搞的我一頭霧水
> 有哪位大大知道嗎?小女子感激不盡T.T
金庸不是一開始就說了嗎
華山論劍 五絕四機
五絕 東邪 西毒 南地 北丐 中神通 指的是五個人
四機 天機 玄機 勝機 心機 指的是四部奇書
其實機是指織布機啦
以前織布機 要先張機 穿梭 關機 在張機 穿梭 一吋吋織成
四張機指的是 第四次張開織布機 想織個鴛鴦求個雙飛的好意頭
--
本文作者： how (闇遊神.COM)
上站地點： CL218-187-85-179.2-3.pl.apol.com.tw
武陵人的桃花源 bbs.wuling.org