照顧父母親 了解他心事、陪他上醫院 2013/04/02 【元氣周報／記者施靜茹／報導】 案例故事：70多歲的陳阿嬤，有糖尿病史20多年。阿嬤雖然只有小學畢業，但因陳嬤的媽 媽也得糖尿病，所以阿嬤早在50多歲時，就知道要定期上醫院追蹤糖尿病服藥。 阿嬤子女多，其中一位女兒打聽到有一種草藥可治糖尿病。於是帶阿嬤祕訪開這種藥的「 診所」，帶回各式草藥煎煮給阿嬤吃。 但她另一位女兒一發現阿嬤又吃西藥、又服草藥，這下不得了，怒斥姊妹：「妳讓媽媽吃 這麼多藥，不怕她肝腎吃壞了嗎？」一場家庭戰爭風雨欲來。 不是多頭馬車 就是無暇照顧 傳統文化下的中式家庭，對照顧老父、老母，常會出現多頭馬車的情形。台大醫院家庭醫 學部主治醫師姚建安說，相較於這類老年父母不知要聽哪個子女的話，他在診間也常看到 ，沒有子女陪伴而自己來就醫的老年人，「自己寫好一張長長紙條，裡面記著疾病數據和 藥物史」，中英日文都有，十分獨立。 「『老人囝仔』這句話形容得很傳神。」姚建安說，他有病人是從他當住院醫師時，就看 他的診到現在，最久甚至有長達20年的病人，「我雖做不到視病猶親，但能做到視病猶友 」，老人家有時只是要旁人的關心。 呼吸這件大事 透露老化端倪 世衛組織定義，65歲以後才是老年，但根據姚建安觀察，有人未老先衰，也有人是活躍老 年。 姚建安說，除了白髮、皺紋、視力模糊等具體老化感受，「呼吸」這件事，往往透 露了老年端倪。 他解釋，因為肺泡功能自45歲過後走下坡，老年人肺活量變差，常抱怨：「怎走幾步路、 爬幾層樓梯就會喘？」也才會有出外旅行是「上車睡覺、下車尿尿」，因為走不太動嘛！ 心肺循環合作無間。肺不好，心臟也受影響；若再加上有高血壓、高血脂和高血糖，血液 循環變差，腳常有水腫。還有老年人以為是「腰子（腎）不好」，一番檢查才知是肺的疾 病。 不是愛逛醫院 他需要有人陪 住在台灣的我們，有世界數一數二的健保醫療服務，有些老年人一身病痛，卻不知看哪科 ，於是各科輪流看，還被醫管人士說是「逛醫院」。 其實老年人需要子女協助，帶去看 家醫科或高齡門診，以免重複檢查、拿藥，對身體反而不好。 有的老年人自尊心強，不願在子女面前承認「老了」。台灣失智症協會政策研究專員洪心 平說，老人家身體漸壞，聽力不好，子女和他（她）溝通不良，還以為父母孤僻。 父母變了個樣 請多關心體察 老年人還會有老花、白內障，對光線敏感；體力差、東西拿不動，走路膝關節和髖關節會 痛，變得不愛出門，甚至對原來感興趣的事物也失去了興致。有些老年人不願承認身體的 老化、子女又不察，會覺得奇怪為何父母突然變了個樣。 俗話說：「哀樂中年」。45歲過後的中年人，事業達到巔峰，巨大的工作壓力接踵而來。 還要處理家庭裡青春期的子女；為70、80歲老父母的晚年奔走；還要同時面對自己逐漸的 老化，這句話的確準確地描繪了中年人的人生景況。但如果處理得當，其實不那麼悲觀。 ▇ 老人囝仔 爺奶想什麼 讓孫子傳話 台灣失智症協會政策研究專員洪心平建議，做子女的人，對老父老母行為的改變要敏感， 即使沒有住在一起，也應定期打電話關心。有的老年人身體不適仍不願就醫，或可藉由健 檢理由，帶父母檢查身體。 老年父母的心理變化大，不願當子女的「老人囝仔」。不妨藉由孫子，去了解爺爺奶奶想 什麼，這招還滿管用的；或拜託熟識的街坊鄰居，也能鼓勵老年人多從事社交活動。 有的老人家不聽醫囑，像是有糖尿病卻愛吃甜。洪心平分析，「老年人會想來日不多，再 吃也沒多少機會可吃了。」或許仍讓老年人吃一點，再用其他方式轉移其注意力。 全文網址: 照顧父母親 了解他心事、陪他上醫院 - 照顧老人家 - 健康話題 - udn健康 醫藥 http://mag.udn.com/mag/life/storypage.jsp?f_ART_ID=448250#ixzz2PTDvr9UD Power By udn.com --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.168.11.122