作者shipy (echo)
看板echo
標題[發起]給Changlish一個中文歌詞吧!!!
時間Thu Aug 23 00:34:21 2007
回聲樂團團員我們幾個人超愛玩諧音的
曾經一群人聚集在回聲社社辦玩一整夜玩到天亮，很傷腦力
我今天突然想到，為了增進大家對Changlish的熟悉度
應該要賦予Changlish一個歌詞，這樣Changlish就背得起來了
大家可以來發表一下你認為這Changlish歌詞要怎麼唱才記得住
比如說我就很不要臉的... (要放CD一邊聽一邊看下面歌詞)
CD1的第一首
巴士底之日(Changlish)
新逸醫生非人 Always Doctor
無~~奈你鐵坑 廢人猛力踹
帥阿!屠命爺吳新逸說給A
無~奈你鐵坑 死掉沒活沒賺
女生費用硬塞 洗動脈
(後略)(請櫻櫻美代子的人自行發揮吧)
然後繼續放下一首
鐘聲行進 (第一次聽到柏蒼的歌詞印象如下)
黎明值錢 (那郭富城值不值錢?)
但"沒錢"(台語)
帶著溫柔的飢荒 挑釁的侵襲 (溫柔的飢荒?)
(後略)(這種本來以為是唱這個，結果完全是不同意思的也可以分享啦)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.216.227
1F：推 skyblue0125:(笑得肚子好痛...) 08/23 00:37
2F：推 skyblue0125:無聲的輪廓裡，我一直把「我甦醒」聽成「la so si」 08/23 00:42
3F：推 ysas:XD 08/23 00:46
4F：推 aho1002:啊哈哈哈哈 我愛黎明! 我愛黎明! 可是黎明很有錢耶XD 08/23 00:56
5F：推 xxringxx:有笑有推!! 08/23 01:00
6F：推 aho1002:我覺得echo的歌詞很容易會有第2種狀況XDDDD 08/23 01:02
7F：推 ahjiy:其實這篇是搞笑文吧??????看標題還很正經的感覺~~ 08/23 01:10
8F：推 ahjiy:其實可能性我每次都把"我飛散的意向"聽成"我被閃了一下"XDDD 08/23 01:39
9F：推 mikonhmoon:黎明那個笑死我了XDDDDDDDD 08/23 01:47
10F：推 agarm:我被閃了一下XDDDDDD 08/23 01:49
11F：推 inzan:笑死XD 不過話說回來...changlish ver 真沒打算要有歌詞？@@ 08/23 02:01
12F：推 ahjiy:我也想要歌詞..... 08/23 02:28
13F：推 aho1002:啊就真的沒有歌詞要怎麼生出來啊 ||||b 08/23 02:33
14F：推 Oakes:寫出來還要另外發明一種文字，太累了 08/23 03:40
15F：推 OMG:我第一次聽到我朋友放ECHO是在聽 我將死去 08/23 08:13
16F：→ OMG:望著你熟睡的臉->我聽成 我是你叔叔xx (頭上很多問號) 08/23 08:13
17F：推 rainydoll:有笑有推XD好有趣!!哈哈哈哈哈哈哈哈~~~ 08/23 12:50
18F：推 estercompt:哈哈哈 好笑耶 08/23 13:04
19F：推 RocketGoat:化成佛陀掌中逛街的彩虹~~逛街~~逛街的彩虹 是遊行嗎:P 08/23 14:37
20F：推 aho1002:我改了一首歌...但我很怕PO了以後柏蒼就不唱了....XDDDDD 08/23 15:39
21F：推 smallwu:樓上的你快點po!!! 有夠好笑的XDDD 08/23 16:00
22F：推 ahjiy:不能PO啦~改的太好笑了~柏蒼看了以後唱的時候一定會笑場XDDD 08/23 16:46
23F：推 yijuan:PO完那首歌會瞬間變成搞笑歌XDDDD 08/23 17:11
24F：推 sakurakk:哈...這篇真的笑死我了XDrz 推文也很爆笑~我也來貢獻一個 08/23 20:08
25F：→ sakurakk:我也常把夏日晚歌的第一句聽成「仔細的"春捲"」^^;; 08/23 20:12
26F：推 shipy:我本來是很認真要發起大家來寫歌詞的，沒想到變成搞笑文... 08/23 20:47
27F：→ shipy:幫我們混音少年最後旅行的朋友當初就問說什麼是"知性的春捲" 08/23 20:48
28F：推 LUVTD:推我被閃了一下....XD 08/24 02:37
29F：推 yijuan:黎明那句我是聽成「黎明值錢的墨鏡」XD 08/24 09:28
30F：推 skyblue0125:XDDD知性的春捲 08/24 15:48
31F：推 nanwinds:我把爸爸歌的「憂心和傷懷」聽成「憂心和尚花」= =a 08/24 17:29