作者consequent (蜜絲康)
看板eat-disorder
標題Re: 十步驟 克服暴食症 15
時間Mon May 13 18:52:16 2013
<Shaye的話>
很難相信我已經從暴食症康復五年了......
老實說
當我在照鏡子的時候也會希望我可以再瘦一點點
但這些想法都只是一閃而過而已
我的心不會再被控制
我不會因為這些想法再催吐在廁所或浴室或後花園或我床下的置物盒裡
我接受並釋放這些想法
於是我感受到自己變得健康又快樂 是多麼奇妙的一件事
生命因為我脫離了暴食症而變得美好
妳也可以跟我一樣自由!
妳會好起來的
妳會康復的
妳有美好的未來等著妳!
妳可能會想:
「我的狀況比較不一樣 我真的很糟 我沒救了」
相信我
我也曾經覺得很絕望 只能原地打轉
我每天都會催吐十五次以上
但我走出來了
妳也可以走出來 就跟我一樣
我可以好起來 妳也一定可以
我真的希望以上我分享的資訊可以讓妳有戰勝暴食症的信心
但願妳能找到慢慢康復的方向
如果妳有任何問題或需要我的建議
請在我的網站上留言:
http://www.your-bulimia-recovery.com/bulimia-questions
Shaye
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 93.96.175.193
1F:推 MoonC:真是太辛苦了!!!翻譯這麼多篇 感謝感謝!!! 05/15 16:55
2F:推 catma:謝謝 原PO翻譯 05/17 11:07