作者f14mp5 (居隱)
看板eWriter
標題[新聞] 朱天心憂 台灣不相信純文學了
時間Tue Feb 25 20:40:13 2014
http://www.chinatimes.com/newspapers/20140224000405-260115
＜朱天心憂 台灣不相信純文學了＞
中國時報 管婺媛／台北報導 2014年02月24日 04:10
台灣新一代文學創作者不如對岸？作家朱天心23日參加台積電文學賞頒獎典禮及「小說兩
岸的跨越與連接」座談會時指出，中國大陸年輕創作者對純文學作品的掌握已優於台灣，
稍不留神，台灣年輕創作人才將遠遠落後對岸。
「不知道台灣年輕創作者發生什麼事了？他們不相信純文學了！」朱天心說，就自己近幾
年參與評審經驗發現，台灣雖不乏優秀的年輕創作人，但卻始終將書寫主旨依託在如偵探
、推理、次文化等類型小說上，「為何不相信對人事物單純的執念，就可能作為文學創作
的動力與啟發？」
台積電文學賞得主年初出爐，昨天舉行頒獎典禮，正賞由出生於江蘇的費瀅以〈東課樓經
變〉獲得，描述主角在校園新舊樓、廢墟間穿梭的心靈奇遇；副賞分別由回族人馬恒臻的
〈玻璃花〉與天津人楊君寧的〈Bon jour〉獲得。
〈玻璃花〉從13歲小孩的視野觀察周遭環境與人情，〈Bon jour〉則以兩人對話為主線，
深入討論性別與人際關係等議題。
由於正副賞全由中國大陸年輕創作者包辦，沒有台灣人得獎，令評審們感到憂心，朱天心
表示，不止當代年輕創作者將類型小說與純文學混為一談，就連台灣讀者也分不清楚，「
大家以為九把刀就是純文學，不知道還有張愛玲與白先勇。」
她說，在過去，瓊瑤的羅曼史故事橫掃整個時代，但同時期卻也出現如王文興、白先勇等
優秀的純文學創作者；反觀當代，國內通俗小說嚴重排擠純文學作品，讓她相當憂心，台
灣未來將沒有純文學創作人才。
朱天心強調，自己對九把刀或通俗、類型文學並無貶抑，自己也愛看西方推理小說，「但
這就像是大家都愛吃鹽酥雞一樣，很香、很好吃，但吃多了對健康無益！」
----------我是分隔線----------
個人心得：
先說明記者名字的「婺」字，華語唸法為「物」，也附上維基百科對朱天心的說明：
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%9C%B1%E5%A4%A9%E5%BF%83
其實台灣官方還沒跟中國大陸簽服務業貿易協定，中國大陸＜原創小說PK勝言情小說＞：
http://rosenovel.pixnet.net/blog/post/28270051-
且現在只要逛台灣的書店，
會發現左邊書架是翻譯書，右邊書架是中國大陸組稿工作室出版的繁體華文書，
造成台灣家長覺得「寫作能當職業嗎？」
強迫想成為作家的孩子去當公務員，認為只要先領「十八趴」就可安心創作，
但常看財經新聞，就會知道台灣官方負債很多，不只考慮刪除公務員的「十八趴」，
並準備加稅，更發生全民健保＜補充保費對文學的傷害＞：
http://ppt.cc/OnFo
所以本人才會積極分享＜《進擊的巨人》爆紅啟示錄＞，求台灣文字工作者的生存：
http://f14mp5.wordpress.com/2013/07/28/0868/
另外本人看過九把刀的一些網路文章，
老實說，部分內容沒辦法立刻看懂，需要時間體會，
發現他在東海大學社會學研究所有仔細學社會學知識，內容有深度，
認為如看文字作品很暢銷、支持的讀者多，就認為不好，或許可看公車行業經驗。
因為不管哪個地區，公車路線通常依營收、載客量分成熱門、冷門，
熱門路線才有辦法提供公車業者夠多營收，有錢請駕駛、買新車、加油、維修，
但冷門路線仍有存在必要，滿足乘客更多樣搭乘需求，甚至培養忠實乘客支持營收。
所以如擔心商業化會影響作品品質，
那就一起思考＜未來台灣文學 您希望變成什麼樣子？＞：
http://f14mp5.wordpress.com/2013/05/26/0862/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.117.129
1F：推 abcathena:我覺得文學也是會演進的，類型小說不一定比較沒文化內涵 02/25 21:50
2F：推 ny2f71:朱天心那句話並不中肯 猜他根本沒看過幾本台灣大眾小說 02/25 22:01
3F：→ ny2f71:不能因為他覺得純文學好就否定通俗小說的內涵 02/25 22:02
4F：→ ny2f71:口口聲聲說沒有貶意 後面那句立刻自打嘴巴= = 02/25 22:02
5F：推 ny2f71:純文學的現況是很令人擔心 但是市場養不起純文學作家 02/25 22:10
6F：→ ny2f71:既然市場不養 那政府有沒有出來關心一下多補助一點 02/25 22:11
7F：→ ny2f71:看看某位人士有沒有著力在文學上?至少我沒看到= =... 02/25 22:11
8F：→ ny2f71:只是消極地希望純文學作家有辦法一邊工作養自己一邊創作 02/25 22:12
9F：→ ny2f71:那到底要等幾年才會有累積足夠創作經驗的純文學作家? 02/25 22:12
10F：→ ny2f71:改善純文學市場牽涉到人民閱讀喜好 不是說改就能改的 02/25 22:13
11F：→ ny2f71:近年文青風的盛行似乎沒有幫上純文學市場的忙~"~ 02/25 22:14
12F：→ mothertime:他在態度上也沒有真的開放 02/25 23:23
13F：→ mothertime:因為任何一種創作都是起因於某個執念，不只純文學如此 02/25 23:26
14F：推 lisido:說到文青 身邊一堆喜歡無病呻吟寫一堆讓人看不懂的東西的人 02/25 23:30
15F：→ lisido:讓我覺得很煩 02/25 23:30
16F：→ lisido:我也不是對純文學有意見 只是覺得真正厲害的作品 應該是有 02/25 23:32
17F：→ lisido:辦法深入每個人的心中 但有些號稱純文學的東西 實在太流於 02/25 23:32
18F：推 leedan777:創作者最忌畫地自限,像是某些藝術電影 垃圾與藝術一線間 02/25 23:33
19F：→ lisido:形式 想欣賞都難 ~"~ 02/25 23:33
20F：→ mothertime:其實我搞不太清楚純文學的條件是什麼 02/25 23:35
21F：→ leedan777:啊，不小心插隊了，歹勢XD 02/25 23:35
22F：→ lisido:不會不會 ^^ 02/25 23:36
23F：→ naemoe:84年以後就沒有18趴了................................... 02/26 10:57
多謝n大提醒~~
※ 編輯: f14mp5 來自: 114.36.185.58 (02/26 11:24)
24F：推 snowfreya:純文學也有與類型文學結合書寫的，同樓上， 02/26 19:28
25F：推 snowfreya:不對 是同一樓*，不覺得位階較低 02/26 19:29
26F：→ arrakis:朱天心的擊壤歌當年一賣20萬本，夠大眾了... 02/26 21:08
27F：推 petestar:可以去看一下金車奇幻小說得獎作品 超威 就是類型結合純 02/27 00:06
28F：→ petestar:文學 隨便分界的人真的是眼界太小 其實新血很多苦無舞台 02/27 00:07
29F：→ petestar:給她們發表或者出版長篇作品而已 02/27 00:07
30F：推 mf98060:先考上公務員 再來要求純文學 不然都是在作夢 02/27 07:23
31F：→ dorisDC:純文學感覺會餓死。 02/27 09:54
32F：推 third2013:不純砍頭!然,砍頭生意有人做,賠錢生意沒人做...... 02/27 10:38
「不純砍頭」新成語意思在這：
http://f14mp5.wordpress.com/2013/11/19/%e6%96%b0%e6%88%90%e8%aa%9e330/
33F：→ third2013:話說回來,我還沒弄懂純文學是什麼,腦袋不行了 02/27 10:40
34F：推 tttmars:推金車，很好看 02/27 14:54
邊喝伯朗咖啡邊看？
※ 編輯: f14mp5 來自: 114.24.117.168 (02/28 09:31)
35F：→ petestar:不需要在那邊講些有的沒的 想進步就認真去看 自然有收穫 03/01 00:27
36F：→ petestar:如果只想打嘴砲也不需要發文徵求討論意見了 THAT'S ALL 03/01 00:28
37F：推 third2013:金車首獎那篇超讚,我覺得勝過今年三大報呢!台積的還沒看 03/01 07:36
38F：→ third2013:不過類型結合純文學也就是傳說中的中間文學嗎? 03/01 07:38
39F：推 memes:書愈讀愈多後 漸漸愈來愈不知道什麼是純文學了 03/04 17:25
40F：推 kyouya:朱的這個發言就是貶抑啊 少在那邊矯情了 03/05 01:35
41F：推 Shinpachi:現在還在替文學分類有點過時了 金車那篇超棒! 03/07 21:36
42F：→ arrakis:藤子不二雄異想短篇<看舌相>應該可以為寫作下一個好註腳。 03/08 13:55
43F：→ theword:金車覺得很難看... 03/08 17:20