作者Ybrik (火落枯草)
看板eWriter
標題[問題]關於引用書名使用的標點符號
時間Sun May 30 18:18:44 2010
抱歉，在下最近問題還真多(汗)
是這樣的，我正在寫的小說理會提到一些書名，
譬如說阿嘉莎‧克莉絲蒂的「一個都不留」。
我翻閱市面上的小說，發現在遇到這種情況時都使用下面這種方式：
這就好比阿嘉莎‧克莉絲蒂的《一個都不留》……
我的問題是在於那個《》並不是中文標點符號
那我這篇小說是要投徵文比賽的，使用《》可以嗎？
還是改成用「」會比較好一點？
(我當然知道正統是要用書名號，但書名號現在好像沒人在用？而且電腦不好打。)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.37.141
2F：推 ru8bj:大推!! 05/30 19:19
3F：→ anzerise:這已經可以算是正式用法了吧 標點符號難道不能與時俱進? 05/30 19:22
4F：推 consonant:這是中文標點符號呀 05/30 19:39
5F：推 F23ko: ～ 變成正式標點符號了耶 XD 05/30 19:40
6F：→ Ybrik:原來已經變正式用法了！唉，我腦袋該update了orz 05/30 19:48
7F：→ Younichi:可是它是當連接用啊(望)，總覺得現在大家都用在語氣上？ 05/30 20:16
8F：→ bugbook:「～」這個符號的用法多半用在數字、年曆範圍方面啊，比如 05/30 20:32
9F：→ bugbook:「１～５公里」、「西元1999～2003年」，不能拿來當破折或 05/30 20:33
10F：→ bugbook:刪節號用。 05/30 20:33
11F：→ bugbook:不過「台北～左營」這種用法我也是第一次看到。 05/30 20:35
12F：推 F23ko: ￣￣￣￣￣看起來就一路波折的樣子..... 05/30 20:41
13F：→ F23ko: 台北─左營 旅途平穩多啦！ 05/30 20:41
14F：→ F23ko: 台北→左營 單行道+快速直達！ 05/30 20:42
15F：→ F23ko: 台北.....左營 好像到不了的感覺..... 05/30 20:43
16F：→ bugbook: 台北||左營 （台北跟左營直接分隔兩地［逃］） 05/30 20:58
17F：推 ru8bj: 台北＝左營 雙向道？ 05/30 21:11
18F：→ bugbook: 台北≡左營 三線道？ 05/30 21:13
19F：推 ru8bj: 台北##左營 鐵道? 05/30 21:49
20F：推 F23ko: 台北 ＠左營 地殼運動!? 05/30 22:17
21F：推 ru8bj: 台北＝左營 雙向道？ (我玩上癮了= =) 05/30 22:29
22F：→ ru8bj: 台北〒左營 便橋? (樓上推錯) 05/30 22:30
23F：推 JJLi: 台北\/左營 繞道? 05/30 23:32
24F：推 liu20306:推文好好笑XDD 05/31 01:18
25F：推 fdtu0928: 台北※左營 順向坡土石流? 05/31 01:52
26F：推 lovemeangel:台北…左營 道路中斷...緊急搶修中（喂） 05/31 11:38
27F：推 F23ko: 台北☆左營 變可愛了 XD 05/31 12:57
28F：推 white07: 乂↘台北ㄟ左營↙乂 煞氣a指４牌 05/31 13:02
29F：→ Jackalxx:我記得《》是正式符號但～不是欸0.0 05/31 13:52
30F：→ Ybrik:"～"現在也是了，請見一樓連結... 05/31 14:31
31F：推 F23ko: 《台北‧左營》菊曰：愛我者，陶後鮮有聞。 05/31 16:07
32F：推 cynroya: 台北△左營 中間有山 05/31 16:56
33F：推 Jackalxx: 嘉義＿台南 嘉南平原 回文的時候連結開不起來XD 06/01 00:44
34F：推 eriy:嘉南平原 XDDD 06/01 19:54
35F：→ bugbook:網站可以開了咧……（昨天教育部網站好像掛掉？） 06/01 20:39
36F：推 pj2752: 台北ㄏ左營 上坡 06/06 18:38
37F：推 kenny7998:是用《》沒錯..這是書名 篇名的話用〈〉 06/10 00:46