啊，不知道這樣發對不對， 　　看過版規說可以節錄一部分內那我把整篇放上來可以嗎Orz.. 　　最近因為作業需求寫了一篇很短的小說， 　　可是完作業之後自己覺得很喜歡又覺得有哪裡不對勁， 　　想要放到板上來懇請大家指教。 　　我問題放在文章的下面。（PS.如果發文格式或是形式錯，我會刪除。） 　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 　　「先生……這是令郎的保險理賠。」她戰戰兢兢的說。 　　他沉默。 　　她走向前，從側邊見到站在堤防上的他閉上眼睛，專心的表情。 　　別於一般所見過的家屬，她不懂他的沉默，太沉重。 　　海風挾帶著絲絲的鹽味，她知道這是海獨有的氣味，但她不喜歡； 　　她現在只想躺在他那充滿花香的床上，好好睡一覺。 　　「好吧！快點完成就回家休息，加油！」她心想。 　　「先生、先生，」她拍了拍他。 　　「可以請你簽署這份文件嗎？」她又拉了拉他的衣角。 　　「哩共瞎密？」他終於回頭，看似不屑的瞥了她一下，又啜一口手上的菸。 　　「這……這是令郎的保險理賠。」 　　她不明白，他那身氣息，與他身後的海，是太符合的傑作。 　　「誰？」語畢，又吞吐一縷白煙。 　　「你……兒子。」 　　「安怎？要來討債嗎？」他突然豎起了刺，像隻刺蝟般嚇著她。 　　「謀……謀啦！這系要給你錢的。」 　　她又好氣又好笑，到底是哪點讓他誤以為是討債集團？ 　　「免啦！」他動作俐落，踩熄煙蒂； 　　其實他想踩的是這片海，是他兒子愛海、惜海、被海帶走的命運， 　　是他自己與海的羈絆。他移開腳，煙蒂火光熒熒依舊。 　　他嘆氣；他坐在堤防上，並示意她坐下。 　　「那個……」她正說出第一個字，他已奪下她的字語。 　　「在他還走不好時，我就愛帶他看海，他總是嫌海臭， 　　摀著鼻子大哭，『哇－哇－哇－』的，無論我怎麼抱呀拍他，攏無效，」 　　她看他臉上的表情，就像是風和日麗、溫柔的大海。 　　「有一次，我見到沙灘上有一個好美的貝殼，就想要分散他的注意力， 　　唉呀！對我老婆都沒這麼浪漫，」她聽得入神，暫時忘了充滿花香的房間。 　　「沒想到他一拿到貝殼就開心的大笑，我想我永遠望不掉他的笑容。」 　　他看著天空，她不知道他是不是見到了那抹純真的笑。 　　「那之後呢？」她完全成了一個聽眾，想知道他說書的下一章。 　　「之後呀……等到了他比較懂事之後， 　　他問我說：『阿爸、阿爸，貝殼是從哪裡來的？』 　　我告訴他那是從海裡來的，他還是這麼天真的笑，他說……他說……」 　　他的笑容突然黯淡，大概就像突來的烏雲密佈。 　　「『阿爸、阿爸，那我永遠都要海在一起，就算我死了，也要把我燒成灰， 　　灑在海裡。』」他的語調中帶著些許哽咽；海風凝結了他的沉默，他拿出煙盒， 　　打火機的火搖搖欲墜。 　　「『賣啦！』我跟他說，『你不知道這片海有多可怕， 　　好幾次阿爸都差點不能回家吃飯。』」隨著海風飄搖的煙帶出他的話語。 　　「『無要緊！我最喜歡這片海了！』 　　『那海跟阿爸或是阿母比呢？如果你被海帶走了，阿爸跟阿母要依靠誰？』 　　『呃……呃……』他很認真的在想，最後突然哭了， 　　『唔要啦，我很喜歡阿爸，也很喜歡阿母，但是我也好喜歡好喜歡這片海…… 　　阿爸我不要離開你們……』」他再次哽咽；她從包包中拿出一包衛生紙遞給他。 　　「『笨孩子，阿爸嚇你的，別哭、別哭……阿爸找貝殼給你。』 　　『無要啦，我不要貝殼了，阿爸我要跟你一起出海，我不要離開你， 　　你也不要離開我，好嗎？』我還以為，與海的羈絆在我這代就會消失， 　　少年人不就該去都市闖蕩闖蕩嗎？也娶個像你這麼漂亮的小姐回來見見父母嘛，」 　　他擦淚。「我那時候真的被嚇到了，沒想到這孩子會這麼愛海…… 　　早知道這樣……早知道……當時我就不帶他去看海了……笨的是……是我……」 　　他終於無法抑制潰堤的淚水。 　　她也流淚了，默默的。 　　「阿伯，幫你兒子把骨灰灑在海中，他在天之靈一定很開心的。」她拍了拍他。 　　「歡喜？歡喜啥啦！攏死了！攏……死了……明明說好要一起出海的…… 　　白賊囡仔……」他低頭。 　　海風又再次凝結兩人的沉默；她突然覺得鹹鹹的海風也不賴。 　　他整理好情緒，抬頭。「來啦，我來簽名，要燒也要有錢才能燒。」 　　他邊簽名邊說：「拍謝啦，被你看到這樣，還讓你聽我說這些廢話。」 　　「不會啦！我知道這些絕對不會是廢話。阿伯，你現在還出海嗎？」 　　「嗯，本來沒有了，孩子死了之後又繼續……」 　　「阿伯你年歲這麼大了還出海，很危險耶！」她收回文件。 　　「我也知道，只是老伴走了，孩子也不在了，但我總覺得， 　　每次出海他好像就在我身旁，也許這是這個不肖囡仔想要補償我吧！」 　　他終於又笑了笑，點起另一隻煙。 　　「要小心啊，最近風大浪會不會也很大啊！」她其實想再聊一下。 　　「我知道啦！好啦，小姐，謝謝你這麼關心我，以後會嫁到好老公的。」 　　他也拍了拍她。 　　「好啦，阿伯，我要先走了，你自己要小心喔！」她起身，看見貝殼。 　　她拾起貝殼。 　　「阿伯，這貝殼送你，以後我要常來看你喔！」 　　她不知道為什麼要常常探望一個剛認識不久的人； 　　或許是因為想念海風，她為自己找藉口。 　　他點頭。 　　直到她走了，他才又流下和海風有相同鹹度的淚。 　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 　　首先先跟有看完整篇的人說聲抱歉，排版好像排得不太容易閱讀…… 　　我想問的問題是…… 　　1.其實我整篇的設定是希望阿伯說的是台語，小姊說的是國語， 　　　可是我發現自己打到最後好像都國台語的用字混著打 　　　（有些台語字我不確定該如何表現） 　　　這樣會不會造成讀者的混亂？就是會不清楚說現在到底是講什麼語言。 　　　還是應該說，以後如果不確定的話就不要下這種設定？ 　　　（我本來是想說出海人講台語比較有那種「口氣」） 　　2.整篇幾乎都是用他跟她來表現，但後來他在跟他兒子講話的時候也說到了他， 　　　這樣會很容易讓大家搞混嗎？ 　　3.在這篇裡面好像沒有比較明顯的句子關於我想問的這個問題，那我舉例來說好了 　　　之前我寫了一個句子，大概是說「城市的道路與燈光交織，最美的風景」 　　　我常常喜歡寫這種句子，可是那時候被老師改錯 　　　他認為在「最美的風景」前，應該要有些什麼東西 　　　但我又覺得這樣沒錯，才是我想表達的意境 　　　（雖然我現在也說不出來是什麼意境XD） 　　　如果是你們的話，請問應該怎麼改比較好呢？ 　　最後謝謝看完整篇文章不吝指教的鄉民們； 　　如果覺得文章中有其他問題，歡迎指教……Or2 -- 開始了錯綜複雜 卻找不到勇往直前的出口 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 115.165.236.37