作者lueur (「軟綿綿」微阿光)
看板eWriter
標題Re: [閒聊] 寫作速度
時間Tue Jul 21 13:42:42 2009
※ 引述《coolbb (艾皮索德)》之銘言：
: 妳當台灣是美國嗎？出一本書可以輕鬆狂賣數十萬本？
: 讓你竅個二郎腿在家裡爽翻天？
戚兄此言差矣。
美國也不是天堂樂土，賣個一兩萬本，甚至幾千本的作家大有人在，
更別說被退稿幾十次，寫了十年、二十年才有辦法出書的作家多了，
更多是沒沒無名就此消失的。
美國本土作者的競爭激烈程度，根本是台灣作家無法想像的吧？
他們固然掌握優勢語言，但是英國、澳洲、甚至是印度同樣也以英文創作，
他們翻譯書的數量比之台灣，恐怕不是幾倍就能形容。
在任何一個國家，作家之路都不好走。
--
於是
英雄屈膝 繁夢碎盡
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.229.244.150
1F：→ ssarc:台灣市場小、美國競爭激烈 07/21 13:46
2F：推 coolbb:Lueur說的不錯。哪裡都不好做呀。 07/21 13:46
3F：→ memes:而且台灣作家也還要跟其他國家賣得好的書競爭…… 07/21 14:10
4F：→ Jackalxx:然後好的書又很難輸出去跟人競爭 囧 07/21 14:11
5F：推 F23ko:賣出幾千本已經算不少了好不好.... = = 07/21 14:18
6F：推 Jackalxx:人口基數的悲哀，只能說台灣的作家該用小說反攻大陸了XD 07/21 14:19
7F：推 ifsay:只要你看到這篇文，你就是反攻軍的一員，This is eWriter！ 07/21 14:22
8F：→ GreenGear:問題是對岸的作家競爭更激烈.... 07/21 14:23
9F：推 Jackalxx:直接跳到起點這種系統裡當然是找死XD 只能先找台灣有名氣 07/21 14:27
10F：→ Jackalxx:的作品代理過去了，總比放著這個市場不理不睬好 07/21 14:28
11F：推 GreenGear:代理過去不是好幾年前就有了嗎 貓膩也說他之前都看台灣 07/21 14:55
12F：→ GreenGear:的言小 07/21 14:55
13F：→ GreenGear:到不如說是最近幾年大陸作品"反攻"回來了.... 07/21 14:58
14F：→ chhs:我覺得對岸的題材比較豐富(可能是到處亂抄的原因) 07/21 15:01
15F：→ scores:其實我想到第一次的親密接觸 這本應該算輕鬆狂銷幾十萬吧 07/21 21:09
16F：→ scores:而且這本好像有反攻大陸！ 07/21 21:11
17F：推 pippychen:if大 不是約翰康納嗎XD 07/21 23:12