「虎父無犬女」，伊朗名導演馬克馬巴夫的作品廣受喜愛，他的兩個女兒莎米拉與漢娜 也繼承衣缽。莎米拉的「少女總統」與漢娜的「我的導演姊姊」，都將在 「新導演太厲害影展」的「亞洲新勢力」單元亮相。 2003年5月，當時23歲的莎米拉馬克馬巴夫以電影「少女總統」，獲坎城影展評審團獎。 三個月後，她15歲的妹妹漢娜則以紀錄片「我的導演姊姊」入圍威尼斯影展競賽。 兩人關注焦點均鎖定在女性議題。 莎米拉馬克馬巴夫的「少女總統」描述塔里班政權垮台後，當地學校重新開課， 一位女孩終於有機會上學，在學習到民主課程時，竟然動念想要選總統，但眼前環境 仍然貧困，且對女性限制重重。 漢娜馬克馬巴夫執導的「我的導演姊姊」，則是以姊姊莎米拉拍攝「少女總統」過程 的紀錄片，呈現影片從選角到拍攝的艱難挑戰，並捕捉到當地女性在生活與工作中 無所不在的恐懼。觀眾同時觀賞兩部影片，將會有另一種 「姊姊／妹妹」、「劇情片／紀錄片」的多重對照的趣味。 【2004/08/25 聯合報】 -- ※ 編輯: filmwalker 來自: 61.230.106.140 (08/25 08:36)