作者tlpil (with love)
站內digger
標題[豬聞] 台星攻陸 本土一哥發功
時間Tue Sep 28 14:25:48 2010
※ [本文轉錄自 TaiwanDrama 看板 #1CeLEU0k ]
作者: pommpomm (澎大海) 看板: TaiwanDrama
標題: [新聞] 台北電視節／台星攻陸 本土一哥發功
時間: Tue Sep 28 10:31:53 2010
台北電視節／台星攻陸 本土一哥發功
【聯合報╱記者褚姵君、蔡菁怡／台北報導】 2010.09.28
2007年，台式媳婦劇如「啞巴新娘」在大陸發燒；2008年，民視「意難忘」躍上大陸央視
，創下單一作品熱播長達兩年空前紀錄；2009年，改編自「娘家」的「娘家的故事」勇奪
全大陸收視冠軍；昨2010台北電視節，3位本土一哥豬哥亮、馬如龍、崔浩然齊聚宣布新
作，台星搶進大陸，本土新勢力已隱然成形。
既名之「本土」，意即在地文化，過去一向被認為難以成為海外市場拓展主力。但兩岸影
視交流多年，在同文同種特殊背景下，台式戲劇產業從扎根、萌芽到因應大陸市場適度改
造後終於開花結果。
轉變的關鍵來自「意難忘」、「娘家的故事」接連寫下高收視，除了對岸興起改編台灣舊
劇熱潮、搶買八點檔舊劇劇本，本土路線演員機會也變多。
另一方面，到目前為止，對岸大型影視集團找上門來合作的，多地處沿岸。像去年廈門廣
電與民視合作「神醫大道公」，也是在台北電視節上與中視簽約，今年深圳廣電宣布拍「
新施公奇案」，找崔浩然挑戰施公，以及福建海峽世紀影視文化將與金門縣合拍「夏天協
奏曲」。
提起台灣的戲劇環境，最近剛接「夜市人生」的崔浩然有感而發：「剛拿到本就上去演，
明天播出就馬上有我。」他認為台灣拍戲不像大陸來得精準。
馬如龍接演深圳廣電「門當父不對」，原傳大陸對手戲演員是大腕王剛。這將是他赴大陸
拍戲處女作，老婆沛小嵐也會軋一角，直接在劇中演他太太，曾之喬演他們的女兒。
馬如龍說，在哪裡拍戲都沒有關係，重要的是劇本好。昨現場傳他片酬是在台灣拍戲的5
倍，他笑笑打太極說：「嗯，還不錯啦。」豬哥亮也打算練國語， 準備進軍大陸。
而去年在電視節宣布與大陸有多項合作的中視，一年來仍靜悄悄沒動作，中視節目部副總
監彭澤惠說：「目前執行中的有和江蘇省廣電總台合作的『兩岸婆媳一家親』（暫定）。
」演員尚在商討中。
http://udn.com/NEWS/MEDIA/5875174-2426860.jpg
崔浩然(左起)、豬哥亮、馬如龍、曾之喬與程秀瑛出席深圳廣電集團迎賓會。
記者陳再興／攝影
http://udn.com/NEWS/MEDIA/5875174-2426859.jpg
豬哥亮(右)和新聞局長江啟臣握手致意。
記者陳再興／攝影
聯合新聞網
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT7/5875174.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.225.187
1F：推 neak:我昰沒看過意難忘，不過大陸如果也被鄉土劇攻下，走台灣鄉土 09/28 11:17
2F：→ neak:劇路線，不知道會不會如台劇一樣進入惡性循環。驚世媳婦當年 09/28 11:19
3F：→ neak:也是還不錯的片，後來八點檔就慢慢變差了。 09/28 11:19
4F：→ pommpomm:應該不至於，中國戲劇劇種其實滿多的 之前還有新聞說 09/28 11:21
5F：→ pommpomm:中國每天都有新戲開拍 而台灣相較之下劇種單調很多 09/28 11:22
6F：→ jopojopo:台灣的片廠的資源有限不像大陸資源很多古裝劇武俠片 09/28 11:27
7F：→ jopojopo:時代劇製片環境跟台灣比起來有利多了,台灣劇種受限很多 09/28 11:28
8F：推 tlpil:香港那邊好像有網友發起連署要翻拍民視版本的意難忘 但是當 09/28 11:42
9F：→ tlpil:初風光進軍香江 卻在亞視播沒有多久就腰斬了 實屬意料之中 09/28 11:43
10F：→ tlpil:港劇無論劇本精準度.主題曲.演技 素質都比台灣8點檔整齊多了 09/28 11:44
11F：推 NICKSHOW:台灣若要跟大陸合作拍戲，只能說小心小心再小心:) 09/28 11:47
12F：推 yiyi015:不錯啊 如果大陸也學台灣拍這種on檔的鄉土劇的話 09/28 11:48
13F：→ yiyi015:簡直就是好的不學壞的學 把自己的競爭力變差 09/28 11:48
14F：→ yiyi015:這樣以後台灣就不會進陸片了...!! 09/28 11:48
15F：→ yiyi015:現在四台八點檔 有三台都在播陸片= = 09/28 11:49
16F：→ yiyi015:台灣近期的本土八點檔（文中提及的可能是之前的我沒看過） 09/28 11:51
17F：→ yiyi015:都把錢全部花在演員上吧 編劇道具布景等 真的是讓我看一次 09/28 11:52
18F：→ yiyi015:罵一次= = 就是所謂的愛看又愛罵..... 09/28 11:52
19F：→ neak:我小的時候劇種也很多呀！浴火鳳凰這種古裝科幻片也有呀 >_< 09/28 12:23
20F：→ rocklia:大陸跟台灣一樣 愛看本土劇的都是婆婆媽媽 但他們引進台灣 09/28 12:58
21F：→ rocklia:長壽劇都會分季播 播一段時間會停 過一段時間再播 09/28 12:59
22F：→ rocklia:不像台灣會一直無限期播下去 09/28 12:59
23F：→ hopegirl:臺灣以前的劇種很多耶，也有"第一世家"那種講二二八的( 09/28 13:03
24F：→ hopegirl:雖然說這議題大概有點難賣到大陸) 也有天眼和台灣靈異事 09/28 13:04
25F：→ hopegirl:件那種辦案的類型~總之以前很多 現在比較單調 09/28 13:04
26F：→ arimino:大陸都是拍完後再播吧 因為他們要先送審啊 09/28 13:05
27F：→ jopojopo:以前拍出古裝科幻片在當時是還蠻創新的但我覺得台灣現在 09/28 13:36
28F：→ jopojopo:的製作方都想省錢根本沒有人願意花錢拍一些特別的劇種 09/28 13:37
29F：→ jopojopo:連多出一點外景都捨不得,外景永遠都在攝影棚附近= = 09/28 13:39
30F：→ jopojopo:以前的戲拍得真的比現在好看很多 09/28 13:42
31F：推 tlpil:借轉豬哥會社版 謝謝 09/28 14:25
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.174.56