作者bgn357 (逼居恩三五七)
看板customers
標題[討論] 語言不通的顧客
時間Mon May 28 23:35:06 2007
老實說
還蠻汗顏的 身為一個研究所學生英文程度還那麼差
不過以身為站上次高學歷者而言 遇到外國乘客還是我們工讀生出馬
以上是廢話
平常遇到外國乘客
通常不外乎是去九份 野柳 淡水 桃園機場的觀光客
這些都好解決 反正我們家的客運都沒有到 請他去別家客運/火車/捷運去找找看
不然就是要回中壢桃園的外勞
這個也簡單 請他去搭後面的客運
但是
有時候遇到一些真的語言不通的 跟他用英文都沒辦法溝通
(不知道是我程度太差還是對方程度太差)
通常都是日韓這兩國的自助旅行者
如果有拿自助旅行書籍的 跟他比手畫腳還ok
但是最麻煩的還是要去一些其他地方ex 嘉義台南台中彰化等等的地方
而且有的還是要買預售的 這個真的 很麻煩
不過也有遇到神奇的外國客人
以為他不會講中文 跟他用英文溝通 結果他用台語回答="= 而且還是去很鄉下的地方
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.30.219
1F：推 deepwish:不喜歡外國客人認為你一定要會英文 不會就不高興 05/28 23:46
2F：→ deepwish:不會說中文的abc 因為我們不講英文而生氣的有遇過好幾個 05/28 23:47
3F：→ Pissaro:入境隨俗，不然我要期待到美國看到我，跟我說中文嗎? 05/29 00:02
4F：→ Pissaro:我發覺這種拗客還不少...XDD 05/29 00:03
5F：推 pttvix:外國人用國語問我 我居然用英文回答...... 05/29 00:10
6F：→ nullipore:研究生不等於英文程度高低。原PO對研究生太有期待了 ^^" 05/29 16:02
7F：推 cacamiya:推一樓，超討厭那種外國人 05/29 20:48
8F：推 bgn357:因為原po本身就是一位研究生 但是英文程度很差 05/30 06:08