第一次在這裡po文，好緊張>///< 作為《花木蘭》這部電影的主題曲，我覺得孫燕姿的聲音太過細緻 唱不出歌曲最後那種澎派磅礡的大氣，浪費了編曲所營造出來的感染力 曲末的「啊」包含了太多的情感，戲中木蘭與文泰的感情、 兄弟的死傷和離開、犧牲的心酸、十二年大漠上戰場的蒼涼 那一聲「啊」中包含了太多太多的情緒 孫燕姿的聲音很漂亮，細緻的唱腔極善於詮釋細膩的情感 像是《同類》、《我也很想他》之類心情的作品都唱的極好 《木蘭情》主歌部分還可以用這樣的唱法呢喃出那種離家在外的心情 但從「我問天是白是黑？」之後隨著編曲的起落 一直到最後一次又一次的吟唱著、堆疊著情緒 孫燕姿並沒有表達出這聲「啊」究竟有多一言難盡 除了異鄉遊子的情緒，也包括了長年戰場上看盡的蒼涼 甚至是與文泰之間隱晦而沒有結果的情感 我認為歌詞沒有寫出來的這些，都要在最後的歌聲中唱出來 因為無法言語，所以只好用最後那聲吟唱去表現出那些複雜的感情 但是，孫燕姿並沒有唱出這樣的感覺，甚至相反 她在那聲「啊」上使用的唱法單薄而不厚實 少了飽滿渾厚的堅定，讓理應感動人心的吟唱顯得沒有分量 也浪費了段落清楚，有著極佳情緒變化的編曲，也許換個唱者可以有更好的表達。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.240.195.169