※ 引述《youtien (胡逆天)》之銘言： : 　　　　十首你會給外國朋友聽的歌 : 　　昨晚設計了兩個問題，想看看大家會怎麼回答，來給我的研究作參考。如下： : 　　　　１ : 　　你會唱歌，你會樂器，你身邊有一種伴奏樂器，可以演唱所有你會的歌。現在 : ，你旁邊有幾位懂得中文（無論國語或何種方言）的外國朋友，你們輪流唱歌，唱 : 可以代表你國家、民族、文化的歌曲。如果你要唱十首歌，你會挑哪十首歌唱？（ : 如果你想挑原住民語的歌曲，這裡也假設對方聽得懂） 如果我會樂器，又一首歌只能用一種的話... 1.阮若打開心內的門窗(鋼琴) 台灣戰後閩南語歌謠，個人認為隨興演唱或者很正式地唱(或者合唱)，都很有感覺，而且 也訴說那個年代許多台灣人民的心聲。 2.何日君再來--鄧麗君(鋼琴) 四0年代俏皮又有戲劇效果的國語歌曲，在台灣可算是朗朗上口。 3.木棉道--王夢麟(吉他) 校園民歌中，這首講到一點友情，又帶有一點純純的愛情。個人認為很符何當年民歌， 大學生“強說愁”的氣息。 4.花若離枝--蔡振南(鋼琴) 九0年代“吐心吐肺”閩南語歌曲中，情感流露，節奏卻又不落俗套。滄桑如蔡振南，或 美聲如江蕙的vocal都很適合。 5.愛情釀的酒--紅螞蟻(吉他) 八0年代末期至今，live house 或 pub的經典歌曲，不用很會唱，就很有感覺了。 6.憨人--五月天(吉他) 帶領流行樂壇進入樂團風的五月天，用不標準閩南語，卻打動許多年輕世代的閩南語歌 中，比較適合用一把吉他表現的歌。這首也表現出六年級後段班和七年級對於時代變遷 價值觀轉換的抗議。 7.故鄉普悠瑪--陳建年(吉他) 逐漸鋪陳情感的這首歌，不但輕快，也帶有原住民的節奏和開朗個性。 8.種樹--林生祥(吉他) 歌詞帶有對土地倫理的反思，即使聽不懂客語，也可以享受舒服的節奏。 9.小宇宙--蘇打綠(吉他) 歌詞帶有一點對社會的批判，以及年輕搖滾氣息。 10.背叛--曹格(鋼琴) 今年熱門歌曲，沒有第一也有第二，不僅為一朗朗上口的流行歌曲，也帶動新興選秀節 目，讓年輕一代重新開始注重演唱歌曲的技巧。 : 　　　　２ : 　　一位懂中文（以及各種少數民族語言）的外國朋友請你放十首能代表你國家、 : 民族、文化的歌曲給他聽，你會選哪十首？ : 　　備註：你可以依照你個人對所謂國家、民族、文化的觀念與定義來作答。 不適合用自己唱，需要放原聲帶的： 1.望春風--秀蘭瑪雅或其他傳統，經典唱法即可。 展現日治時代台灣歌謠中的被壓抑的男女情感，其歌詞也相當雋永。 2.梅花--劉家昌 表現國民政府遷台後，極力宣揚的“愛國”情懷。最好後面還有大合唱，可以展現那種 “慷慨激昂”的感覺。 3.鹿港小鎮--羅大佑 號稱國語流行樂壇的轉捩點--“之乎者也”這張專輯中，大家耳熟能詳的一首歌曲。這 首歌也表現出現代化過程中，傳統文化逐漸被漠視的台灣。 4.忘了我是誰--王海玲 早期校園民歌代表作。原唱高亢的歌聲，搭配李敖的歌詞，足以和外國人介紹了。(笑) 5.向前走--林強 這首歌表現出八0年代進入九0年代，中南部離鄉遊子的心聲，也是閩南語歌曲進入新曲風 的濫觴。 6.酒後的心聲--江蕙 吐心吐肺閩南語歌代表作，也表現出台灣酒店歡場文化。 7.卜卦調--亂彈 這首歌用電吉他表現出傳統台灣歌謠嗩吶的感覺，整個曲風融入了傳統台灣歌謠南北管的 音樂元素，又不失現代搖滾的感覺。 8.我們是同胞--陳建年 原聲帶中熱鬧的背景音加上有趣但令人深省的歌詞，表現出台灣少數民族的心聲。 9.望春風--陶吉吉 再聽一次望春風，不過是ABC加上R&B的版本。 10.霍元甲--周杰倫 現代音樂加上傳統中國風元素，也表示出未來中國日益擴大的影響力。 以上是我小小心得，嘖嘖。 -- ╭─────────╮ │踏出一步就是你的路│ ╰─────────╰ ● <■￣ ꈊ ＿＿＿ˍˍ▁▁▂▂▂▂ ︳＼_ 鸞 ﴊ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.93.88