生きていてもいいですか／活下去真的好嗎？（前面是日文　需編碼） （節選） by miyuki nakajima 以中島美雪的小說「女歌」裡面橫死他鄉的外國娼婦為歌詞的故事 背景，第七首「伊蓮」表現出紀錄片一般寫實的力道，由於這首歌的 現實感太過強烈，往往有人猜想是否真有其事？步步探尋的氛圍由編 曲帶出後，　美雪敘事般的旋律探訪娼婦伊蓮所剩無幾的蹤跡；她遺 物中的悲哀與寂寞滲透了歌者的心境，追問卑賤又受人唾棄的生命此 刻何去何從？接著和專輯標題一樣的問句一聲比一聲淒厲地道出：「 伊蓮，每個人都想問：『我到底有繼續活下去的價值嗎？』」而比這 個問題更殘酷的是歌中所揭露的答案，那才是深淵的谷底、絕望的極 致啊。 全文見 http://blog.yam.com/honkwun/archives/126039.html ／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／ 臨月／預產期 （節選） 說到美雪的歌，有的人會因為部份歌詞太過晦暗而感到嫌惡，像第 七首「友情」一開始的句子似乎也是如此：「舉目所見除了悲哀還是 悲哀，冀望一刀刺瞎眼睛了事。」但其實她的歌詞越是悲哀，能救贖 的深度越加深不可測。如果你閱讀一些歌迷的感想會發現到，正是這 些悲哀的詩句才能贏取受創的心的信任，進而接受這些悲歌代為詮釋 、抒發自己不欲人知的悲傷。且療效不僅於此，當你再繼續聽下去「 友情」這首歌，最後更揭露了渴望友愛時要注意的警句：「無法救贖 的靈魂，不是曾受過傷的自己；無法救贖的靈魂，是想要報復對方的 自己。」深邃的內省觀照，使得這首「友情」晉升為備受推薦的名曲 。一位日本歌迷說：「我原本僵固的感情得以融解了。」 除了內省性的觀照使人得以舔舐自憐的傷口，吸引了許多忠心的歌 迷之外，作品觸及社會底層甚至於社會運動下的犧牲者，更是中島美 雪人氣不墜的重要原因。第八首「成人世代」吟唱的是日本當年社運 人士的悲哀。因為反對當權者的關係，造成許多抗議人士日後在社會 上求職有不利的影響。當年追求的夢想未果，如今又因為求職不順而 成為落水狗，所以才說「周遭的傢伙步履不停，個個都得到幸福，在 人生的上坡道前進。」猶如走唱的吟遊詩人，不管是上一首的「友情 」或這首「成人世代」，美雪都以輕靈的聲音愷切地唱出他們的心聲 ，發散鬱積的苦悶。 全文見 http://blog.yam.com/honkwun/archives/141936.html 更多介紹請至 http://blog.yam.com/honkwun --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.91.95.122 ※ 編輯: honkwun 來自: 219.91.95.122 (05/23 08:22) ※ 編輯: honkwun 來自: 219.91.69.214 (05/24 08:14)