莫札特交響曲心得11-第40號交響曲 Sinfonie in g KV 550 莫札特第40號g小調交響曲，依照作者自已的作品自錄， 寫作完成於1788年7月25日，編號91號。 如同39號41號一樣， 第40號交響曲創作歷程、初演情形都是謎團。 由於這首交響曲莫札特還留下了兩個不同的稿本(無豎笛版與有豎笛版)， 一般推測可能是莫札特聽了無豎笛版的演出效果， 覺得需要加強，而創作了有豎笛的版本。 若這推測正確， 則這首g小調交響曲很可能於莫札特生前以某種形式在莫札特面前演出過。 這兩版樂譜由維也納愛樂典藏。 第40號大概是莫札特交響曲中最受歡迎的一曲， 小調的樂音在衆多開朗的莫札特作品中自帶辨識度以外， 這首交響曲的旋律還格外優美，哀而不傷，神祕而高貴。 舒伯特形容可在這首交響曲中聽到天使在歌唱。 或許也正是第40號交響曲旋律太吸引人， 特別是第一樂章，讓人想要好好去投入感情去「唱」， 導致不同指揮家詮釋往往差別很大。 別的不說，光是第一樂章的速度，大家就相差很多。 依譜面記載，第一樂章「Molto allegro」共299小節，每節2拍， 按快版的最慢建議速度每分鐘120拍計算，應在5分鐘內演畢； 若加入前100小節呈示部反覆(共399小節)， 則應在6分40秒左右演完。 然而大多數的演出速度都遠慢於這個建議速度， 舉幾個我以前蒐集的例子，列表整理一下： 演出 大約時長 平均節拍 朱里尼1987(反覆) 9:09 約87拍 華爾特1959(不反覆) 6:37 約90拍 貝姆1976(反覆) 8:53 約90拍 克倫培勒1963(不反覆) 6:38 約90拍 克倫培勒1956(反覆) 8:41 約92拍 華爾特1953(不反覆) 6:19 約95拍 貝姆1961(反覆) 8:26 約95拍 貝姆1964(不反覆) 6:19 約95拍 貝姆1955(反覆) 7:38 約105拍 福特萬格勒1944(不反覆) 5:38 約106拍 理查史特勞斯1927(不反覆) 5:33 約108拍 托斯卡尼尼1951(反覆) 7:19 約109拍 福特萬格勒1949(反覆) 6:56 約115拍 參考值:快板下限(不反覆) 4:58 約120拍 參考值:快板上限(不反覆) 3:33 約168拍 參考值:快板下限(反覆) 6:39 約120拍 參考值:快板上限(反覆) 4:45 約168拍 建議速度(維基百科)： Allegro － 快板（120 - 168 bpm） Moderato － 中板（90 - 115 bpm） 如果按照估計的平均拍子來看， 上列的演出沒有一個達到譜面要求的快板速度， 幾乎把40號交響曲第一樂章當成「中板」了。 最「忠於原譜」速度的指揮，反而是浪漫的福持萬格勒。 (上述指揮家演出這首之前，可能也經歷過互相拉扯的靈魂拷問： 「你是否應該按照樂譜上的速度演奏？」 與「這麼美的旋律你是否捨得用快板的速度飛快帶過？」 由此大概也能看出，藝術很難有唯一標準答案。) -- I have no idea to this day what those two Italian ladies were singing about. Truth is, I don't want to know. Some things are best left unsaid. I like to think they were singing about something so beautiful... It can't be expressed in words... and makes your heart ache because of it. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.70.222.243 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/clmusic/M.1777696426.A.0C9.html