Sinfonie in G. KV Anh. 221 (45a) "Alte Lambacher" 這首G大調交響曲俗稱舊藍巴哈，作品編號KV Anh. 221 (45a)。這個作品編號值得簡介一 下。 莫札特的交響曲大多以寇赫爾(Ludwig von Köchel)編纂的目錄編號(KV)作識別，例如歌 劇費加洛婚禮編號是KV 492。除了寇赫爾大至按作曲年代編排的KV 1至KV 626之外，遺失 作品、片段作品、他人改編作品、存疑作品及被誤認為莫札特的他人作品等，則納入附錄 ，編號略寫為「KV Anh.」。例如KV Anh. 221這首交響曲，當初被寇赫爾列為遺失作品。 1923年，學者費雪(Wilhelm Fischer)發表他在藍巴哈修道院(Stift Lambach)發現了兩首 交響曲手抄譜，其中一首記載「沃夫岡莫札特作曲」，另一首則是「雷奧波特莫札特作曲 」。此外還有他人的筆跡註明「1769年1月4日，作曲者捐贈」。費雪推論，這兩首作品是 莫札特一家第二次維也納旅行後，在歸途中經過藍巴哈這個小鎮，受到修道院的招待，而 捐贈樂譜作為謝禮。費雪進一步推論莫札特的交響曲可能是1767年秋天作曲。而後，學者 愛因斯坦(Alfred Einstein)則認為這首交響曲是1768年初於維也納寫作，並且在編纂第 三版莫札特作品目錄時，賦予「45a」的編號。 然而，學者阿伯特(Anna Amalie Abert)在1964年認為兩首作品的作曲者署名被錯置了， 她認為：原題為沃夫岡莫札特所作的交響曲僅有三樂章，缺少小步舞曲，形式較古老，與 莫札特旅行維也納時所作交響曲風格有異；原題為父親雷奧波特所做的交響曲有小步舞曲 樂章，風格與當時莫札特其他交響曲較類似，也比雷奧波特其他交響曲傑出。阿伯特的說 法一度得到多數學者認可，因而將原題為沃夫岡作品的三樂章交響曲稱為「舊藍巴哈交響 曲」，原題為雷奧波特作曲、被認為是沃夫岡真作的四樂章交響曲稱為「新藍巴哈交響曲 」。 不過在1980年，阿伯特的論述被推翻了，因為另一份「舊藍巴哈交響曲」的手抄譜在慕尼 黑被發現，經過筆跡鑑定，這份手抄譜是經由莫札特父親、姊姊、及另一位不知名人士抄 寫，且父親雷奧波特的筆跡清楚的記載「薩爾斯堡的沃夫岡莫札特作曲，1766年，於海牙 」。至此，真假莫札特交響曲之爭總算落幕，舊藍巴哈交響曲是莫札特的作品。1765年莫 札特前往荷蘭與比利時，停留於海牙的時間是1766年1月或3月，舊藍巴哈交響曲大約是這 時寫作的。這段旅程中，莫札特與姊姊都掛了病號。 「舊藍巴哈」交響曲雖然被阿伯特認形式古老，我覺得它的第二樂章很好聽，有一種寧靜 感。 參考資料： 音樂之友社「作曲家別名曲解說莫札特」 線上版莫札特總譜 英文維基百科「Köchel catalogue」 -- I have no idea to this day what those two Italian ladies were singing about. Truth is, I don't want to know. Some things are best left unsaid. I like to think they were singing about something so beautiful... It can't be expressed in words... and makes your heart ache because of it. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.43.44 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/clmusic/M.1670506194.A.193.html