※ 引述《pariah (賤民)》之銘言： : 不好意思 藉這個主題詢問一下 : 最近剛好在聽這部作品遇到一個錄音方面的問題 : 想請館長及貴館眾高手協助確認 : 就是以下兩段《紐倫堡的名歌手》錄音 哪一個比較好? : a. 薩瓦利許(Wolfgang Sawallisch)指揮巴伐利亞國立歌劇院管絃樂團 1993年錄音 : https://goo.gl/sjtAjg : (WAV/無損/mega/10.4MB) : b. 蕭提(Sir Georg Solti)指揮芝加哥交響樂團 1995年錄音 : https://goo.gl/7QFWaf : (WAV/無損/mega/10.2MB) : ....................... : 個人認為是b 比較好 : 想請教諸位高手意見 : 謝謝 pariah前輩您好 由於敝館成立理念為： 1.向華語世界推廣華格納的音樂戲劇與藝術理念 2.藉由華格納文獻與影像資料正確中文化，培養對華格納有正確基本了解的愛好者 3.提供華格納愛好者交流的機會 您如果參觀過敝館實體館藏，會發現台北華圖僅收藏"書籍與影音光碟"， 並無任何錄音CD，因目前敝館主要重心在華格納作品文本與音樂上的研究 尚無涉及錄音的版本比較。 因此您提出的錄音版本比較問題，恕小弟無法代表敝館回答。 若您覺得B版本較好，那就真的是比較好 畢竟我們應如崔斯坦 逃離白晝外在的束縛與欺瞞，讓自己永遠進入那永恆的黑夜 Selbst dann bin ich die Welt: Wonne-hehrstes Weben... 只要自己喜歡，那就是好 就像我若說華格納好，有人嫌華格納打擾（ref.王菲"新房客"歌詞） 　畢竟小弟光聽 Dame Joan Sutherland 唱的英文版名歌手五重唱 都可以感動到上天堂，但就有朋友會賞我白眼。 不過若您對哪些華格納的現場演出、音樂廳、歌劇院或製作有興趣， 敝館可提供些許經驗與推薦。 倘若您還是很想知道這兩個版本孰優孰劣 在此向您推薦敝館特別聘請來舉辦指環講座的呂岱衛老師 呂老師對於音響與音樂詮釋的比較與分析比在小弟更為專業 推薦您本週六下午2:00 可撥空來參加： 呂老師為我們開設的【指環講座"最終堂"】 詳細講座請點連結： 　http://travel.theonestyle.com/lesson40.html 　最後也歡迎您5/22前來與我們共襄盛舉慶祝活動喔！　 　WV 華格納圖書館　研究員 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.46.199 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/clmusic/M.1461666179.A.B9F.html