小弟最近在逛中國音樂書房的時候，發現他們進了一些Eulenburg出版公司授權給大陸的 出版社的總譜系列。哇！太帥了，原本很貴的總譜，居然只要不到兩百塊；雖不是全部都 有授權，但實在相當幸運，因此，我買了Joaquin Rodrigo的雙吉他協奏曲《牧歌》。 圖1: http://kuso.cc/3uXP 圖2: http://kuso.cc/3uXQ 這首曲子雖很早知道是羅德利哥的作品，但第一次聽到倒是之前在徐昭宇老師在愛樂的節 目上所聆聽的。以下為部分節目的內容以及我個人的介紹： Rodrigo是一個很會利用古樂發展巧思的人，以他的貴紳幻想曲為例，Rodrigo使用了巴洛 克時期作曲家G.Sanz的西班牙組曲作為基底，寫成了一套不拘曲式的協奏曲--貴紳幻想曲 。且不論Sanz的原曲以及Rodrigo的創新實際價值為何，Rodrigo的貴紳幻想曲以其優美的 旋律以及近人的風格捕捉了聽眾的心，甚至有些人喜歡貴紳幻想曲勝過Rodrigo的大作阿 蘭費茲，我想原因就如同上所述。 而Rodrigo的另一套使用古樂做為主題動機的協奏曲，就是雙吉他協奏曲"牧歌"，該曲於 1968年創作完成，1970年由Pepe Romero和Angel Romero二兄弟於洛杉磯首演。此曲誕生 的機緣，為1960年代一對非常有名的夫妻檔吉他二重奏，也就是Alexandre Lagoya (1929-1999) 和 Ida Presti (1924-1967)向Rodrigo邀曲子，希望他可以寫一套雙吉他的 協奏曲。而Rodrigo答應了，也提筆創作。 只是未待他創作完成，Presti就在演出的旅途中因肺癌過世。Rodrigo後來就將此曲改題 獻給非常有名的西班牙吉他家族中的Romero兄弟。說也奇怪，這首協奏曲很多有名的版本 幾乎都是由兄弟一起演出(如:Romero、Assad兄弟)只可惜沒辦法聽到Lagoya和Presti的演 出了。 雙吉他協奏曲《牧歌》與同為引用古樂而成的貴紳幻想曲有許多相同之處，像是：不為傳 統奏鳴曲曲式、多樂章等。Rodrigo本人說："牧歌"放棄了傳統的結構，也沒有採用通常 的創作方式，而是更接近於一套組曲，每一樂章都有自己的標題。但《牧歌》與貴紳幻想 曲有一個重大不同的地方：貴紳幻想曲共分四樂章，由六首曲子組成。其標題即為引用原 曲的標題。各樂章之間的關連只在於同為Sanz的西班牙組曲中的曲子。而《牧歌》引用的 是文藝復興時期非常有名的魯特琴家John Dowland一首非常受歡迎的牧歌----《Felices ojos mios》，翻譯過來即為："我那充滿喜悅的雙眼"之旋律作為主題(應該，待查)，該 主題在第二樂章由長笛奏出，之後三~十樂章的主題為該旋律稍做變化而成。因此，在音 樂的連貫上，《牧歌》要較有一體性。 在各樂章方面，《牧歌》共十個樂章，每個樂章都極為短小: 1.鼓號曲:雄壯的快板 2.牧歌：鄉愁般的行板 3.前奏曲:活潑的快板 4.Pastorcico(不會- -"跟田園很像)，"牧羊少女你來了；牧羊少女你走了"：活潑的快板 5.Girardilla(再度不會)：急版 6.田園:快板 7.方當果舞曲 8.小型抒情調:鄉愁般的行板 9.踢躂舞曲:活潑的快板 10.西班牙風格的狩獵曲:活潑的快板---鄉愁般的行板 以下的時間為Pepe、Angel Romero兩兄弟演奏的版本 圖3: http://www.kuso.cc/odbc.php 第一樂章的鼓號曲，是在蒙台威爾第的歌劇《奧菲歐》開始之後大量被運用，為觸技曲 (Toccata)的一種變化形式。 Denis Azabagic 和 Jason Vieaux的第一樂章演奏版本： https://www.youtube.com/watch?v=bOGiVYeBSUo 第二樂章牧歌:在吉他的導引之下，主題隨著長笛奏出(00:18)，此主題之精神貫串全曲。 第三樂章前奏曲:在主題出現之後(00:02~)，此樂章揭示了其後許多樂章之動機與片段， 如類似第七樂章方當果的和弦行進(00:23~00:27)，以及各樂章常用的快速音階(01:10左 右)；另外我很喜歡其中不協和音(00:53~00:57)的處理。第四樂章:主題為第二樂章的變 形；第五樂章可視為第四樂章的變奏，其中吉他的技巧相當困難，彈奏者的指力要非常好 ，也要小心緊張的問題。第六樂章田園:為一首相當寧靜的曲子，一把吉他彈奏旋律，另 一把以極小聲的音量彈奏琶音作為伴奏，另外在曲子的後段(01:21~)再現鼓號曲的主題。 第七樂章方當果:一具吉普賽風格的樂章，富節奏性，主題為第二樂章的變形，在許多地 方的和弦行進(如00:52~00:59；01:16~01:23)可以聽見第三樂章出現過的影子。 同前：https://www.youtube.com/watch?v=qhpIw002PnM 第八樂章小抒情調:主題型態同前，一開始曲子由一把吉他彈奏主題，另一把做頑固伴奏 ；後段則出現由管弦樂演奏主題，兩把吉他一起彈奏伴奏；該頑固伴奏貫串全曲。第九樂 章踏腳舞曲:原樂章標題"Zapateado"，一種三拍子的西班牙踢躂舞曲，節奏多變為其特色 。主題型態同前(00:09~)，曲子中間奏出下樂章的主題(02:10~02:48)曲子尾聲由管弦樂 奏出該樂章主題(04:20~)做為結束。 第十樂章西班牙風格的狩獵曲:一開始由管樂帶出主題，其後再由兩把吉他依序彈奏出， 此樂章一樣需要高難度技巧。在這首樂章可以發現法雅、還有Rodrigo自己的作品阿蘭費 茲對他的影響，而且還有一些地方相當有趣:譬如說在曲中(02:01~02:03)的過門快速音階 ，可以發現Rodrigo在處理很多曲子的過門及下一個樂段之間，不太用一氣呵成的方式， 他總喜歡把音階的最後兩個音拖長，讓人更注意下一段的起始。另外在02:35~02:59的地 方吉他奏出阿蘭費茲的序奏也是相當有趣的。最後曲子在03:43~04:01的地方回到第二樂 章，再次由長笛奏出原始的主題旋律後，曲子即結束。 另外阿，Lagoya和Presti的二重奏在吉他的歷史上是前無來者的，默契好不說，當他們以 二重奏的形式演出時總是大受歡迎。此外，Presti是非常有名的右觸吉他演奏家，在尚以 塞哥維亞所確立的演奏姿勢為聖經的年代，Presti是非常是非常特別的。 咦？講那麼多，我想我還是會把譜供起來拜吧= =不過，我覺得對我而言，幻想著以後有 機會彈奏我喜歡的曲子，真是一件非常幸福的事>\\\< -- low-key is 低調 就是伴奏彈的是A Major 你只唱的到G# Major http://www.wretch.cc/mypage/lmrllyw2444 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.50.40.139