以下純粹是心得文，貼過來與喜愛霍洛維茲的朋友分享 ---------------------------------------------------------------- 最近常常聽這一張唱片。 這張唱片的名稱很有趣：「霍洛維茲—1985年紐約錄音」。 據說霍洛維茲晚年時，他的唱片大多是現場演出錄音、也有 一部分是在他家裡錄的，在1985年他才重新回到錄音室錄了 這一張唱片。 聽起來也沒什麼大不了的 — 許久沒有在錄音室裡錄音的一 位年邁鋼琴家，再度回到錄音室錄音 — 乍看不過如此而已 。只是聽愈多次，愈讓我覺得這張唱片匠心獨具，愈令人愛 不釋手。 http://www.deutschegrammophon.com/catalog/product.htms?PRODUCT_NR=4776335 舒曼(Robert Schumann, 1810-1856) 克萊斯勒魂(Kreisleriana, Op.16) 史卡拉第(Domenico Scarlatti, 1685-1757) 二首奏鳴曲(Sonata in B minor, K.87; Sonata in E major, K.135) 李斯特(Franz Liszt, 1811-1886) 即興曲「夜曲」(Impromptu ("Nocturne"), 1872) 被遺忘的圓舞曲(Valse oubliee No.1 in F sharp, S.215) 史克里雅賓(Alexander Scriabin, 1872-1915) 練習曲(12Etudes for piano, Op.8, No. 12 in D sharp minor) 舒伯特(Franz Schubert, 1797-1828) 第二號即興曲第三曲(Impromptu in B flat, D.935 No.3) 軍隊進行曲(3 marches militaires, D.733 (Op.51) Arr. for piano solo by Carl Tausig (1841-1871); No. 1 in D flat) Vladimir Horowitz/piano 這樣的曲目像極了一場音樂會 — 這也是我喜歡這張唱片的 理由之一。霍洛維茲是一個在舞台上極為成功的演奏者，他 對於音樂會的演出安排也很有心得，是一個設計音樂張力的 高手。如果把這張唱片看成一場音樂會，上半場就是舒曼的 重頭戲，下半場則由史卡拉第、李斯特、史克里雅賓與舒伯 特的小品交織而成；這每一首都散發出絕妙的光彩，即使是 小品，其耀眼也不因之稍減。 一般的演奏家似乎少有機會發行類似的唱片。唱片常常都是 以作曲家搭配演奏者為主軸來發行的，比方說「貝多芬第8 、14、21、23號鋼琴奏鳴曲/肯普夫演奏」，特別是一張唱 片首度發行時更是如此。當然有的曲目也許因為長度問題， 一首放在一張唱片嫌太短、搭配類似的演出又放不下，所以 找一些其他的音樂來「補白」，這些曲子通常也是同一個作 曲家的其他小品、或者是同一個演奏者其他的演出。實際上 唱片的類型當然不會只有前述幾種，但大致上，除了現場音 樂會的錄音以外，一張唱片裡面的曲目不會出現讓人太意外 的變異狀況。 而這張唱片則是剛好相反。這張不是現場音樂會，但是曲目 卻是五花八門，而「舒曼-史卡拉第-李斯特-史克里雅賓-舒 伯特」，這些作曲家乍看下也沒什麼關連性。而難能可貴的 是這些看來互不關連的曲子，卻能讓人一氣呵成地聽完：這 些曲子當然每首各有風格，或優美、或俏皮、或激昂，各不 相同——但在這張唱片裡，這些不同的風格就像是一個個小 情節，在霍洛維茲的指下拼湊成一個美麗無瑕的故事，猶如 這些作曲家們meeting共同創作一般地融洽和諧。 而最難能可貴的，當然還是霍洛維茲的絕妙豐富琴聲了。在 這60多分鐘的唱片裡，霍洛維茲真正地展現出他迷人的一面 ：從極輕柔到魔鬼般顫抖、從極優美到狂亂的衝動、從極抒 情到搞笑、從如歌的美聲到爆裂的重擊...很難想像這麼多 特質集於一人隻身、更難想像這麼豐富多變乃至詭譎的琴響 竟是從一臺鋼琴上發出來。而這也是霍洛維茲有別於許多其 他鋼琴家的地方：他敢於讓最激動的情緒與如夢般的寧靜並 存於他的琴音裡，使他指下的鋼琴世界顯得格外寬廣。 -- http://blog.roodo.com/moonlike/archives/4399653.html -- I have no idea to this day what those two Italian ladies were singing about. Truth is, I don't want to know. Some things are best left unsaid. I like to think they were singing about something so beautiful... It can't be expressed in words... and makes your heart ache because of it. -- ※ 編輯: moonlike 來自: 140.123.216.176 (11/04 00:49)