作者madduxplay (Play)
看板clmusic
標題[問題] 蕭士塔高維契...
時間Wed May 16 10:41:32 2007
只是想要知道他的名字到底怎麼拼
買了Mariss Jansons EMI那套symphonies 全
上面是寫 Shostakovich
而又是EMI作曲家盒裝的協奏曲全 跟兩首交響曲 那合的封面跟封底甚至內頁
都是寫Chostakovitch 到底??? 查Google 也都是第一個阿
那是EMI這個大廠整批都打錯嗎 還是俄文 英文還有翻譯差別之類的
麻煩知道的人解惑一下
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.213.158
1F：→ rex:你自己最後不都說了 XD 05/16 11:00
2F：→ fondness:俄國的音樂家似乎都有這現象... 05/16 11:03
3F：推 Roshan:法文系統的都是以C為開頭，所以他的作品目錄會很前面。 05/16 11:16
4F：→ Roshan:Harmonia Mundi也是如此。 05/16 11:16