對於卡拉揚的金版貝多芬,很多人認為不如他的1970年代版,甚至更不如 他的1960年代版.我對此要提出我個人的意見.首先,我要指出的是,你必 須先接受這套金版貝多芬確實是非常"卡式"的貝多芬,然後,你才能真正 欣賞其中的動人之處.我相信,卡拉揚這套貝多芬交響曲在聲響特色上絕 對是獨一無二:再那個時代,誰能用一個現代交響樂團製造出如此透明的 織度?卡拉揚完全一反人們對於德奧樂團演奏德奧曲目的厚重刻板印象 ,製造出一種具有豐厚質感,但又無比澄澈且集中的聲響.在第六號一二樂 章中,他可以呈現出如水彩畫一般的色澤變化,而在第九號第一樂章的高 潮時,又鋒銳得如一陣冰雪爆,所到之處,摧枯拉朽勢不可擋.然而他仍然 可以在第三號的送葬進行曲中,呈現出灰暗沉重的音色.第七號第二樂章 ,卻細膩感傷地宛如一首室內樂. 沒錯,上述一切都非常"卡式".就像福特萬格勒的貝多芬很"福式",克倫貝 勒很"克氏".巴倫波音很"巴式"...XXX很"X式"一樣.畢竟誰會期待一個沒 有自己藝術見解的藝術家呢? 卡拉揚在DG第三套貝多芬交響曲,都各有其優點與特色.60年代的活力與朝 氣,恰如當時意氣風發的壯年卡拉揚,音樂充滿了自信,不顧一切地向前邁進 .但例如第六號就被人詬病,缺少一份悠然自得的情懷.第九號雖然氣勢驚人 ,但樂句與音色之塑造卻也不如後兩版.1970年代版各方面都無可挑剔,音色 無比豐滿圓融,請聽第九號第三樂章開頭的和聲,聲部的融合多麼美麗動聽 !整套交響曲的速度拿捏多麼穩重端莊!但也似乎少了一份真實感,少了份 刺激,少了份溫情.更有人說,除了聲響完美,更少了自發性.(請見Osborne在 Herbert von Karajan : A Life in Music一書中對其70年代錄音的評價.) 這套貝多芬,就像每一套貝多芬一樣,不會是錄音史上"最好","唯一"的貝多 芬.但會是錄音史上最讓人記憶深刻,最富特色的貝多芬.不論你是否喜歡它. 撇開"唯一","最好","決定盤"的迷思,敞開心胸仔細聆聽每一位藝術家投注 的心血.你才會有真正好的耳朵,並建立多元的審美觀.尊敬,正是從這裡開始. ※ 引述《jascha26 (小益)》之銘言： : 我想收這個系列的貝多芬交響曲，可以給我些意見嗎?謝謝 -- 一溪流水漱成冰 六馬噓天四座傾 未是幽情堪動處 試聽徽外兩三聲 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.8.87