IV. Der Teufel tanzt es mit mir 其一是馬勒對樂章次序的難以決定。在本樂章的封面，寫著 2.Satz Finale 1. Scherzo(I. Satz) 並且用墨水和藍鉛筆圈了好幾個圈。 其二是，這個樂章的標題，和下面的的記載： Der Teufel tanzt es mit mir Wahnsinn, fass nich an, Verfluchten! Vernichte mich Dass ich vergesse, dass ich bin! Dass ich aufhoere, zu sein Dass ich ver. 與魔鬼共舞 狂亂，你攫住我了，受詛咒的我！ 毀滅我 讓我忘了我是誰！ 讓我停止存在 讓我 ver. 縮寫 ver. 可能代表 verkomme (perish) 或 verrecke (perish like a beast)。馬勒當時的精神狀態不言可喻。 與第九號交響曲第三樂章相同，是rondo-burlesque形式。作 祟一般的詼諧曲（主部）與溫柔的蘭德勒（中段）交替出現。主部與中 段的對比性強烈，調性上（小調與大調）、和諧度（素材複雜與簡單） 、以及表達的情感，皆可清楚分辨。一開始的八度和絃帶來高度的緊張 感，並在曲中不斷出現，主部反覆引用「大地之歌」和第七號交響曲的 段落。以E 小調始以D 小調終，就在音樂漸行漸遠之際，出現了由直徑 八十公分以上的軍隊用大鼓兩面，重擊一聲 muted drum 終結第四樂章 。 大鼓重擊？敏感的人似乎可以想到什麼關連。第六號交響曲中 那擊倒英雄的大槌？ 馬勒在此，寫下一段： 只有你，知道這代表什麼意義。 哦！哦！哦！永別了！我的音樂！ 「只有你，知道這代表什麼意義」，1908年馬勒夫婦第一次訪問紐約的 某時，二月十六日， ....某次美術科學生 Marie Uchatius 和我在Hotel Majestic， 有件事吸引了我們的注意，沿著中央公園的大街上傳來人聲嘈雜 ，我們倚著窗戶往外瞧，下面聚集了一堆群眾，葬禮隊伍正接近 我們。不久後我們從報紙上知道是有位消防員在滅火中喪生。隊 伍停下來了。領頭的消防員走向前發表簡短的演說。在十一樓的 我們都猜想他是在演說。簡短的暫停後，在蒙起來的鼓給上一擊 。每個人靜默的佇立--然後隊伍繼續前進，結束。 這奇異的葬禮儀式使我們眼淚汩汩而下，我望向馬勒那邊的窗戶 。他也倚著窗，身子往外看，臉上全是淚水。這個場景必定在他 心中留下深刻的印象，讓他在第十號交響曲中用上大鼓短擊。 這是死亡的最後箴言。 -- 心靈點滴： Haloperidol 好像一點也不好笑.......:(( 廢話， Haldo 是打 IM 的咩~~~~ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.39.135