※ 引述《henri10 (子虛)》之銘言： : 　　舒曼、克拉拉舒曼和布拉姆斯是幸福的三角關係，我認為這是戀侶的三位一體，一種 : 象徵，一種理型。自己是詩意瘋狂的舒曼，那你就是相距九歲可愛的小克拉拉；自己是內斂 : 深情的布拉姆斯，那你就是布拉姆斯所稱大他十四載的「美好天使」克拉拉。我既給予成熟 : 的愛，也給予天真的愛；在我成熟的童心裡，你是詩，也是秘密。 布拉姆斯的感情世界一直是個有意思話題 除了克拉拉外 還有不少緋聞女主角 先講個八卦 （真的是八卦喔！） Bernstein在某次與WPO排練布拉姆斯第一號交響曲時 提到他的發現： 關於布拉姆斯和舒曼夫婦的感情世界 布拉姆斯愛的不是克拉拉 他愛的是舒曼本人 我總覺得布拉姆斯中關於感情的部分 暗示的十分明顯 有時候近乎特意 就聆聽者（例如我）的角度而言有時候會覺得肉麻很噁心 先轉貼一篇六七年前關於阿嘉德的文章 作者 Dutchman (何筱屏) 看板 Classics 標題 布拉姆斯的阿嘉德主題 時間 Mon May 12 17:58:45 1997 ────────────────────────────────────── 既然版上有一群布拉姆斯的愛好者，那我就出個題目大家猜猜吧。 布拉姆斯是有一點花痴，而且是那種有色無膽的花痴。在他生命中留下烙 印的女人雖然不能說是不計其數，卻到也揚揚灑灑。排行第一名的自然是 他的師母兼朋友妻的克拉拉．舒曼，亦師亦友亦情人的軼事早為人津津樂 道；而緊追在後的很可能就是這篇文章所要討論的女主角，阿嘉德．封． 西波多（Agathe von Siebold）。（因為她比其他人多一枚戒指！哈！） 阿嘉德是科丁根大學裡一位教授的千金，雖然她在布拉姆斯的生命中只佔 據了一八五八到五九兩年的時間，但是她可是讓布拉姆斯傾心到交換戒指 私定終身的地步。讓我們看看發春的布拉姆斯當時寫下了什麼： 　　『我正處在狂喜的境域中．．只有音樂．．如果再這樣下去的話 　　　，我怕我會蒸發成一個音符，飄浮在大氣中了。』 沉溺在愛情的布拉姆斯也寫了很多的歌曲給阿嘉德，因為阿嘉德擁有一付 好嗓子．．． 布拉姆斯後來為何和阿嘉德取消婚約的原因，有人說是因為布拉姆斯害怕 自由將受到束縛而毀約，也有人以為是因為他的第一號鋼琴協奏曲首演失 敗而讓他擔心愛情將會成為他音樂的阻礙才作出了這樣的決定。沒良心的 布拉姆斯當時寫了一封『誠實的肺腑之言』給了阿嘉德： 　　『我仍愛妳！我一定要在回來見到你，但是我現在不能就此安定 　　　下來。請寫信給我吧，告訴我我將可以再勇妳入懷．．』 真是沒天良喔！把人家甩了還要人家等她！這就是我們的布拉姆斯！算了 ，不提他的愛情史，那會叫女人氣出皺紋的！我們接下來談談他的Ｇ大調 絃樂六重奏，作品３６號，也就是俗稱的『阿嘉德六重奏』。 詳細的作曲背景以及曲式分析我將不在此贅述，請各位好朋友們自己去翻 書察資料，我只想簡單題一下他被稱為阿嘉德六重奏的原因。在第一樂章 從容的快版中，著名的第一主題其音名是Ｇ－Ｄ－Ｅｓ－Ｂ，有人認為是 來自Agathe Siebold（阿嘉德．西波多）以及 Dein Brahms（你的布拉姆 斯）和Siebold Brahms（西波多．布拉姆斯）的涵意。此外，在第二主題 後的呈示部結尾，布拉姆斯更直接用第一小提琴和第二小提琴連續三次奏 出阿嘉德的名字：Ａ－Ｇ－Ａ－Ｄ－Ｈ－Ｅ（其中Ｄ為Ｔ的音名化來）這 也就是最有名的阿嘉德主題（動機）。也因此，這首布拉姆斯的室內樂傑 作有了『阿嘉德六重奏』的別稱。 講了這麼多，我可要出題了。大家有讀過莊裕安那篇自問自答對話式的『 關山路迢，夢途不黑－－與布拉姆斯一夜談』的文章嗎？沒有沒關係。咱 們這次的問題是： 　　『請問阿嘉德主題還出現在布拉姆斯其他的那首作品中？』 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 　　 問題不會太難，請各位布拉姆斯迷動動腦吧。 Dutchman ==================================================================== 這裡不賣關子了，答案是op.119-3間奏曲。你可以發現這首曲子十分有意思， 6/8拍子但不是一般左搖右晃的韻律 （有唱過合唱團的應該知道我在說什麼） ，急促簡短的樂句，有的句子是開始在樂曲的第一拍，有的是第三拍，有的是 最後一拍，而且主旋律是藏在左手中聲部裡。老布一貫「拙劣」的隱晦手法.. 。在第六小節最後一拍，阿嘉德主題就很不明顯的出現了，後來經過幾次變形 和轉調，有時候出現在高音聲部，有時候每個音符時值加倍，好像在玩躲貓貓 一樣。最後終於在56到58三小節，用f 連續狂呼三次阿嘉德主題，然後一個箭 步兩個轉身就結束整首樂曲。哎喲喂，哩洗不怕羞是吧？家你肉麻～～～把郎 ㄟ拍寫咧～～～（注音文終於出現了...Orz...版大殺了我吧...） 講到躲貓貓，舒曼也是高手啦！哈哈！ 皮癢夫 -- 帥啊! 老皮! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 68.42.136.53 ※ 編輯: Piaf 來自: 68.42.136.53 (09/25 03:04) 請教一靈大師，高談那本的舒曼傳英文書名和作者是誰？ 我人在米國，找原文書比較快，謝謝。 其實聽說是因為Bernstein去檢查舒曼住的療養院的訪客記錄， 發現布拉姆斯探望的次數比克拉拉還要多... 第一次聽到這個八卦大概是九七年以前？ ※ 編輯: Piaf 來自: 68.42.136.53 (09/25 12:47)