※ 引述《cospy2 (......................)》之銘言： : ※ [本文轉錄自 ck55th304 看板] : 作者: neontuer (930222 ) 看板: ck55th304 : 標題: 給大二建中學弟 的五句話 : 時間: Fri Oct 22 00:40:16 2004 : 大家好 打擾各位學弟 我想以過來人身分 跟大家分享我的經驗 : 1. 各位想想大一生活 是否虛度? : 以前比你遜的國中同學 現在 早已柏克萊 畢業了吧 喔，這個我就有話要說了 以前功課較差的同學，進了Berkeley是很正常的事啊 絕對不要有美國名校很難進的錯覺 從課業上來說 美國大學名校要求的標準 大概跟台灣國中考高中那觀篩選的難度差不多 能進的了建中，念書頭腦只會比美國名校的學生好，不會差的 : 2. 學業不是第一 但是你盡力了嗎? : 大學用功程度 大概不及建中的 三分之一吧? : 3. 大學四年後 你敢跟 MIT 史丹佛 北大 的學生一較高下嗎? 沒什麼好怕的啊 用不著長他人志氣，滅自己威風 用誇張一點的說法 美國人到大學才念書 大陸人從小念到大學 台灣人從國中念到大學 聞道有先後，如此而已 很多人在問，為什麼念完大學四年後美國人變那麼強? 這是錯覺 不論在哪一行，學到最後，總是要用英文來跟全世界那方面的精英交流 最關鍵的原因：英文，英文，英文！ 他們的確表現比較好 但是那不代表他們實力比較強 他們不需要用另一種語言，在另一個文化背景中發展，他們的實力不會被打折扣 一個有同樣實力的台灣大學畢業生，在美國發展，很可能他只發揮得出他一半的實力 話說回來 這個世界是殘酷的 表現出來的實力就是一切 英文是地球語的趨勢也不是想扭轉就扭轉得過來的 沒關係 就把實力培養到別人的十倍強吧！ 科學的語言，是用英文寫成的。 : 我的建中學長 高二出國唸書 他五年雙修電機及財經 : 他認為 大多數的建中學生 實力可以進全美前十大名校 這點我完全同意 : 不過 我多當了一年大學生 實力消失殆盡 什麼叫做實力消失殆盡，實力是不會 : 4. 現在稍作努力 將來不會後悔 : 我的大學成績 全部低空飛過 沒有八十分 沒有漂亮的班名次 : 我的留學夢 不攻自破 連在台灣找工作 附上大學成績單的勇氣都沒有 : 5. 同學們 同學們 努力奮鬥 同建大中華 : 我曾聽一位老師說 坐在此上課的學生 都是將相之才 要成為將相 : 就要靠自己的努力及機運 我不是將相 但我想鼓勵現在墮落的將相之才 : 發揮你應有的實力 : 謝謝各位 看完我的廢話 希望對你有幫助 neontuer 2004/10/21 -- Hide not your talents, they for use were made. What's a sun-dial in the shade? -Benjamin Franklin --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 128.120.174.10