看板ck47th320
標 題宰予晝寢?
發信站不良牛牧場 (Sat Dec 23 08:28:45 2000)
轉信站Ptt!warpnews!SimFarm
最近又在"語言的故事"上看到一個故事。大家都聽過宰予晝寢,然後
子曰"朽木不可雕也,糞士之牆不可圬也"。可是孔夫子真的那麼壞嗎
?學生不過白天睡一覺就罵人家朽木、糞土之牆。
有人在最近出土的古本論語中發現,寫的是"宰予畫寢"。意思是宰予
在彩畫他的寢室,孔子跟他說他這間房已經很爛了,不用再加修飾了
。這樣意思不是全變了嗎?
故事不知道是真是假,不過寫字可真的要是小心呀!
--
自牧歸荑,洵美且異,匪女之為美,美人之貽
--
Origin:<不良牛牧場> zoo.ee.ntu.edu.tw (140.112.18.36)
Welcome to SimFarm BBS -- From : [tp227-234.dialup.seed.net.tw
]