看板ck47th320
標 題Re: Linguistics
發信站不良牛牧場 (Fri Sep 27 19:25:48 2002)
轉信站Ptt!warpnews!SimFarm
※ 引述《[email protected] (!@善#$終%^結&*)》之銘言:
: ※ 引述《[email protected] (自然隨緣)》之銘言:
: : 最近經過一些事情後,決定很可能在今年要請學校。
: : 我打算請Computational Linguistic有關的,而且屬於Linguistic
: : department的。單中杰知道這方面的學校和資訊嗎?可以給我一點
: : 意見嗎?MIT的教授怎麼樣?Edward Gibson教授好嗎?
: Edward Gibson 人好像不錯,你大概知道他做的是 psycholinguistics
: 的東西,比較偏向心理學(量測反應速度之類的)方面。注意他不是在
: MIT 的語言∕哲學系(這兩者名義上同系但實際上很分),而是在 MIT
: 的腦與認知科學系。所以他做的研究跟 MIT 語言學系的那一套是有不同
: 的(這點是好是壞,見仁見智)。
這樣呀,我是從語言/哲學系進去的,看到他的網頁以為他在做computational
linguistic.
: 你有沒有讀到誰的研究是你特別有興趣的呢?要決定往那裡申請,可以
: 分成至少三個層面來想:看老師、看學校、看當地。老師方面,如果你
: 再詳細講一些你目前有興趣的領域或人,我可能比較講得出建議。學校
: 方面,我心目中比較常聽說的地方包括:MIT, Stanford, Brown,
: Rochester, Johns Hopkins, Edinburgh(英國,啤酒好喝!), 其實
: 哈佛也不錯 (:。有些學校的 computational 與 linguistics 走得比較
: 近、交流比較密切,有些則否。又請參見 http://www.nagps.org/ ,
: 這是由研究生自己舉辦的系所評鑑普查,很不錯。
: 至於當地嘛,波士頓與舊金山都是好地方,其他我就不大清楚了!
: 更多穿梭學術界的建言請見:
: http://www.digitas.harvard.edu/cgi-bin/wiki/ken?AcademiaAdvice
本來是沒打算這麼早請的,但是二十六歲是個混亂的年紀...
結果是只知道自己想做的,但是對學校一點概念都沒有。
我打算做自然語言處理中有關翻譯的部份,特別是解決中文的問題。舉個
例來說,漢語方言間互相翻譯時碰到的問題。像是破音字如何利用corpus
解決之類的。特別是用另一種方言(如國語)的資料庫來解另一種方言(如
客語)。或許還可以利用廣韻音系的知識來判別。
主要是想學後面比較偏人工智慧的演算法部份。
--
EDA, where electronics begin.
Kai-hui Chang, Software Engineer,
Avery Design Systems
--
Origin:<不良牛牧場> zoo.ee.ntu.edu.tw (140.112.18.36)
Welcome to SimFarm BBS -- From : [sw59-235-94.adsl.seed.net.tw
]