先附上圖文網誌版(內有水管日文朗讀連結) http://marcellincaillou.pixnet.net/blog/post/80733734 やさいさん 作者/tupera tupera，出版/学研プラス 在發現兒子對翻翻書有興趣後，我開始在兒童圖書館找些自己也有興趣的繪本 看到這本「蔬菜先生」(或小姐？）覺得圖案挺可愛的， 定睛一瞧原來作者是擅長剪紙拼貼的夫妻檔—tupera tupera 當初在紀伊國屋對「貓熊澡堂」一見傾心，家裡也有小魯翻譯的「好多顏色的巴士」 故事從到田裡採收蔬菜開始 農夫重覆詢問著「蔬菜、蔬菜，你是誰？」(やさいさん、やさいさん、だあれ~) （往上翻頁）「咻砰～原來是紅蘿蔔！」 「重覆」真的是嬰兒繪本的重點，寶寶很容易被熟悉的語句吸引過去呢！ 內容還有好多其它的蔬菜， 身為大人的你，能夠從地面的葉子猜出是什麼蔬菜嗎？ 中間也穿插了不可少的小驚喜～ 哎呀 哎啊！是鼴鼠先生呢！ （話說我這輩子好像還沒看過鼴鼠，但童書好常出現） 最後當然是happy ending，農夫提著滿滿的菜籃豐收回家啦！ 《後記》 1. 在下很喜歡tupera tupera處理剪紙拼貼的手法，除了葉子都很細膩外（尤其是紅蘿蔔 ），大片的面積也會再用顏料畫上濃淡漸層。雖然是寶寶繪本但用色不會幼稚單調，自然 而然融入「美」的概念，真的很棒 2. 雖然無法親耳聽到吾兒的讀後心得，但從他看翻頁的發亮眼神看來，是挺買單的（難 道是因為蔬菜都有長寶寶最愛的眼睛？）以學習面來說，可以學到很多「根莖類」的蔬菜 ，G先生還跟我說「哇，我不知道牛蒡是長這樣還長在地下耶～」（暈），也算是達到「 食育」吧！？ 3. 唯一缺點就是不是硬頁書，一不注意就會被小人兒蹂躪啊啊啊～（圖書館藏書悲鳴） --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 153.150.178.12 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/child_books/M.1460857486.A.908.html