http://blog.pixnet.net/Qangelgift/post/3003542 An egg is Quiet by Dianna Hutts Aston & Sylvia Long An egg is Quiet很早之前就出版了，我還沒出國時(2006)就已經在誠品的架上看到他 的蹤影。那時候本來想配合蛋的主題發一篇文章，但是一忙就忘記了，而且也因為原文的 精裝書很貴，買不下手。前一陣子看到日文版，而且是在非常難得的八折狀態下，除了這 本之外還有另外一本種子，差點就要買下去了，但是一翻開內頁，滿滿的片假名，馬上放 棄。 本書的書名呼應了內容的表現：「蛋孵化之前的寂靜」。不只有鳥類，還有爬蟲類、兩 棲類、昆蟲和魚的蛋，繪者使用美麗的水彩畫來介紹他們。可以說是結合了科學與藝術的 繪本吧!除了美麗的插圖之外，畫面中解說的部分還使用了手寫書體，更有一番風味。其 中還有一頁是用彩虹顏色的順序來介紹各種顏色的蛋。還有一個好玩的地方是，在前面的 扉頁畫了59顆蛋，後面則畫了59種動物，可以試著玩玩配對遊戲。 這本書應該會被歸類於科學的繪本，但與其說是科學，吸引我的卻是她美麗的插圖，就 算沒有文字，單幅畫也能當作藝術品來欣賞。 ================================================================= 書名：egg and bird 作者：Alex Higlett 這本蛋與鳥也是差不多2006年時我在誠品買的。畫風跟上面那本迥然不同，是走可愛俏 皮路線。人物的勾勒相當簡單，沒有著色，就只有外面的黑線，簡簡單單的一隻鳥與一顆 蛋。但看著看著，你會發現，這根本不是鳥跟蛋嘛～不就是一個大人跟小孩嗎！鳥就做著 大人會做的事，而蛋就做著小孩會做的事。比如睡前鳥看的是一本小說，而蛋看的則是一 本圖畫書。這種對照的幽默讓人不禁會心一笑。最後最後，蛋殼上出現了裂痕....接下來 會發生什麼事呢？（登大人嗎） ================================================================= 接著就是可愛的雞蛋哥哥系列。台灣有兩本翻譯本，因為之前介紹過了，所以這邊就不再 多述囉！ ================================================================= 蛋的小寶寶 其實以上這三本都是給嬰幼兒看的繪本，左上第一本是米飛兔的作者所畫。來介紹一下 下面這本黃黃的『蛋的小寶寶』。本書是柳生弦一郎畫的，他的特色就是亂亂的線條。 首先畫面的左邊是文字，右邊是黃色的背景裡有三顆白色的蛋。 「在蛋的裡面，玩捉迷藏的小寶寶是誰？快點出來吧！」 「啾啾啾！你好，雞的小寶寶，你好！」圖是一隻母雞媽媽跟三隻破殼而出的黃色小雞。 接著畫面的左邊是文字，右邊是藍色的背景裡有四顆小小的白色的蛋。 「在蛋的裡面，玩捉迷藏的小寶寶是誰？快點出來吧！」 這次出來的是四隻藍色的小烏龜，不過沒有烏龜媽媽。 接著有十隻小蛇、兩隻企鵝、一隻恐龍，最後大家一起去散步，遇到了剛從蛋裡孵出來的 五隻小鱷魚。 ================================================================= 台灣有翻譯的「蛋的繪本」 ================================================================= 金色的蛋 by Margaret Wise Brown 從前從前，有個地方有一隻小公兔，小公兔自己一個人非常孤單。有一天， 他找到了一顆蛋，蛋裡面好像有什麼東西在動的聲音。到底是什麼呢？ Margaret Wise Brown 寫的書，封面非常漂亮，感覺真的像是灑了金粉的精緻蛋雕。 但是我沒看過內容（一直以為我有但是好像又沒有）， 不過封面就讓人聯想到復活節。 ================================================================= 這是福音館「八八八阿將」系列的其中一本。是一個非常元氣的老太太的故事。 有一天，平常元氣的八八八阿將竟然一言不發，抱著肚子回到家坐在床上。 大家們都很擔心，所以大家決定舉辦一個party讓她開心。每個人就開始準備吃的， 八八八阿將還是不說話抱著肚子。最後答案終於揭曉了，原來肚子裡抱的是 鵝的蛋阿！當小鵝孵出來之後，八八八阿將就回復原本元氣的樣子囉！ ================================================================= 在巢裡，有白色的和黑色的蛋。還有一個是點點蛋，不是黑色的也不是白色的 點點蛋被趕了出去...一本傳達自我肯定的重要性的繪本。 ================================================================= おひさまのたまご by Elsa Beskow 太陽的蛋 一個妖精發現了掉落在森林裡的醫科又大又圓的橘色的蛋，他想， 這是「太陽的蛋」吧！ 這個發現讓森林裡起了不小的騷動。候鳥跟他說，這是和太陽是好朋友的橘色水果喔！ 森林裡的好朋友們大家一起喝了橘色的果汁，這時候，討人厭的烏鴉來了、、、、。 在北歐誕生，受到世界各地喜愛的長銷繪本，醞釀出等待春天的心情。 這個作者在台灣出版的繪本有我之前介紹過的天下雜誌的「貝雷的新衣」。 http://blog.pixnet.net/Qangelgift/post/3003523 ==================================================================== 除此之外，當然還有很多關於蛋的繪本，有些是好聽的故事，有些是科學 知識，就等大家慢慢去發掘啦！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.236.110.82