※ 引述《ANGELGIFT (再見了，麥麥)》之銘言： : http://www.ylib.com/hotsale/kondou/sendoff.htm : 一共有三本 分別是219隻螳螂、野日記、種子笑哈哈 : 我只看過螳螂那本（的介紹），而且是很久以前看別人推薦這本日文書 : 作者非常用心，真的畫了219隻螳螂，滿滿的畫面讓人目不暇給 : 阿其他的我就沒看過了 冏 : 不過感覺像是一系列還不錯的自然繪本 : 推薦給大家看看 有人看了也請上來分享心得喔 前幾天在小小書房翻了一下《219隻螳螂》， 不過看完之後，嗯， 有空的話，希望能找日文原版來對照一下， 我個人覺得這本書的特色是 畫面中充滿細小的圖像和文字， 如果是因為重新製版印刷而無法將這些細節很好地呈現(重現)， 似乎就有點可惜了。 另外也聯想到，宮西達也的《一隻小豬與一百匹狼》， 也真的足足畫了一百匹狼， 不過只有在某些畫面中才全員到齊啦， 雖然比進藤薰美子少了119隻，而且每隻都嗎長得一樣， 也足以讓人數得不亦樂乎了～ 從一百匹狼又繼續聯想到李瑾倫的 《The Very Kind Rich Lady and Her One Hundred Dogs 》， (中譯：《一位溫柔善良有錢的太太和他的一百隻狗》， 結論：不論中英文書名都有夠長。) 平平攏是一百隻，每隻的辨識度就高多了， 一樣是數得不亦樂乎...... --- 題外話，舊聞一則： 去年Walker幫李瑾倫出新書了耶～ 而且是跟Michael Rosen合作的， (Michael Rosen的作品中譯本有《傷心書》、《我們獵熊去》...等等) 書名是《Totally Wonderful Miss Plumberry》， 中文版也接著在英文版之後很快上市，可以參考和英網頁： http://www.heryin.com/L_14.htm --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.228.141.66