童書館走進波蘭繪本大師魏爾康的動物世界 【記者劉偉瑩、高修民報導】 童書館今年請到波蘭兒童文學大師約瑟夫‧魏爾康，是今年書展的重要貴賓之一， 小朋友可別錯過大師的作品。現在，我們就跟閱讀專家——信誼基金出版社總編輯 高明美，一起來看看童書館值得參觀的地方。 　高明美說，七十六歲的魏爾康，在外婆家成群小動物的圍繞下成長，描繪動物非常 傳神，經常透過童書將動物的愛傳達給小朋友。他在臺灣出版了《小貓玫瑰》、 《三隻小兔》等多部作品，書展期間在童書館展出。小朋友平常較少有機會接觸波蘭 童書作品，書展期間不可錯過。 　從小有動物陪伴的魏爾康，是在和動物的相處中，學會了幽默。他的幽默感完全展露 在動物面對困境的故事片段中。高明美推荐其中一部作品《小貓玫瑰》，內容敘述一窩 小黑貓家庭，卻生出一隻小紅貓，這隻小紅貓不被家人接受，獨自闖天下，結果成了 大明星「衣錦還鄉」。魏爾康透過這個故事，傳達每個孩子都有自己的特質，家人應該 包容、接納孩子的獨特性。 　高明美說，魏爾康強調：「我的插畫不是將動物擬人化，而是把人與動物之間的愛 傳達給孩子。」 　魏爾康的父親是藝術家，他從小學美術，大學鑽研美術史，作品應該會受到許多 畫家影響，但高明美說，魏爾康從不拘泥理論，也不受畫派影響，擅長以粉彩畫出 自己的風格，筆觸樸拙卻生動活潑。 　魏爾康的兒子皮歐特，現年四十九歲，受父親影響，也投入兒童文學創作， 《小貓玫瑰》就是父子聯手合作的作品。 國語日報95/2/9 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.162.170