原名：14ひきのあさごはん 譯名：１４隻老鼠吃早餐 出版社：英文漢聲出版社 　　 ISBN：957-588-058-7 出版日期：74年3月 作者／繪者：岩村和朗 譯者：漢聲雜誌 內容： 　　１４隻老鼠包括了：爺爺、奶奶、爸爸、媽媽和１０個兄弟姊妹，是個大家庭。 　　森林裡，天剛亮，爺爺早早就起了床。 （圖：爺爺在大樹旁起火，四隻小鳥在旁飛翔，恍如聽到鳥鳴） 　　媽媽、奶奶起床了，孩子們也醒了。咦？是誰還在睡覺啊？ 　　（圖：在房子裡，還有三隻老鼠還在睡覺，另外一隻睡到跌下床） 　　爸爸起來了。老八很快的自己穿好衣服，爬下樓梯。 　　（圖：媽媽正在幫老么穿衣服；老三將老么尿床的被單放在欄杆上晾；其他老鼠正 　　　　　自己穿衣服） 　　嘩啦！嘩啦！用冷水洗臉真舒服。是誰還沒有睡飽啊？ 　　（圖：原來是老二還在半夢半醒之中） 　　去採樹梅吧！老大和老八走在最前頭。哇，老九那麼小也要跟著去呀。 　　（圖：爸爸在砍柴，老三幫忙拿砍好的柴；爺爺跟老么坐在火堆前一邊聊天，一邊 　　　　　正在燒的開水；其他老鼠去採樹梅了） 　 　　這裡好涼快，瀑布嘩啦嘩啦的流。過獨木橋要小心喔！ 　　（圖：正在過橋時，有蜻蜓、蝴蝶，還有青蛙，老九坐在要採樹梅的竹籃上） 　　啊！甲蟲在那兒吃早餐呢。還有蜜蜂、螳螂和瓢蟲。 　　（圖：老五和老六在看樹上的甲蟲；跟在後面的老七跌了一跤，老二轉過頭看他） 　　樹梅酸酸甜甜的。是誰先吃起來啦？ 　　（圖：大家爬到樹上採梅，老五忍不住偷吃；老七採的樹梅不小心掉下去了） 　　風鈴草隨風搖來搖去。哈，是誰頭上戴了一頂漂亮的帽子啊？ 　　（圖：採完樹梅回家的路上，老二經過風鈴草，因為身高較長，好像戴了一頂帽子） 　　這是廚房。啪啦！柴火燒得好旺。大家在忙什麼呢？ 　　（圖：媽媽在燒柴；奶奶、老三和老四在揉麵團） 　　烤好啦！烤好啦！麵包烤好啦！好香啊。是橡樹的果實做的麵包。 　　（圖：奶奶繼續揉麵團，媽媽將烤好的麵包拿出來，老三、老四端盤子） 　　爸爸煮的湯裡有藦菇，看起來好好喝喔！ 　　（圖：爸爸攪了攪湯，爺爺拿了一籃菜；老么在一旁看） 　　大家回來了！咦？老九怎麼哭了？快過來吃飯！ 　　（圖：老二的頭上還戴著那朵風鈴花；爸爸、老三端著碗盤，爺爺擦著桌子；老大 　　　　　揹著正在哭泣的老九） 　　麵包、湯、樹梅、果汁、果醬，好豐富的早餐喔！ 　　（圖：老六的手指受傷了，媽媽幫老六擦藥；老九正拿著奶奶端出來的麵包；老七 　　　　　負責擺湯匙；老二戴著風鈴花當做面具去嚇老么；老五在湯裡灑調味料、爸 　　　　　爸舀湯、老大和老四負責端湯） 　　早餐是十四隻老鼠全家一起做成的，真好吃！ 　　（圖：大家坐在餐桌前享用早餐，可是老么的果汁倒了出來） 　　 資料來源：繪本 封面：http://ansonbook.myweb.hinet.net/hs09.htm 適合年齡：三～八歲 -- ＊◢█▉ ▉ █◣▉　██▉　██▉　▉ 　█▇▉ ▉ █◥▉　█ ▉　█▇▉　▉ 　█ ▉ ▉ █ ▉　█▇▉　█◥◣　▉＊　　ＣＩＡ→ainori --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 221.169.69.39