看演出玩FB「黑信」首創新媒體表演互動形式 作者： 江昭倫 中央廣播電台 – 2011年10月28日 下午6:58 對於結合音樂與科技相當有默契的音樂人陳建騏與新媒體 藝術家張博智，11月11至13日將在台北文山劇場推出全新 新媒體音樂劇場「黑信(Tender Blackmail)」，演出過程 中，他們還將大方邀請觀眾邊看表演同時，邊上傳文字到 臉書上，這些文字將被轉換成影像或音樂符碼再傳回給聽 眾，徹底顛覆觀眾看表演的框架。 關於「黑信」演出最初的創作出發點，陳建騏與張博智希 望回到「人們本質上渴望溝通及被理解的慾望」；他們刻 意取材莎士比亞經典戲劇中的書信片段，結合現代e-mail 及簡訊，重新拼貼，透過音樂、科技、戲劇呈現訊息傳遞 對於現代人的影響。陳建騏說：『(原音)音樂跟影像視覺 ，跟文字都是表達訊息的一個工具，只是表達方式不一樣 ！然後再從以前書信方式到現在的簡訊e-mail，除了這個 訊息傳達方式不一樣之外，還有因為工具方式不一，中間 會產生的結果或是因為有一些錯誤產生的結果也不一樣， 我覺得這個是這一次會做這個東西的出發點。』 陳建騏指出，「黑信」名稱來源是Black Mail，原本是指 黑函，但他們認為這個名詞太過沉重，所以改成了較為中 性的字眼。90分鐘演出，透過莎士比亞「哈姆雷特」中的 兩個大學同學角色扮演悲劇與喜劇「送信人」穿梭戲裡戲 外，描繪從古至今訊息傳遞過程中，衍生出來的人生各種 複雜情緒。 這次演出除了有戲劇成分，也找來歌手張懸、魏如萱和黃 玠一同獻「聲」；另外，演出最特別部份，則是大方邀請 觀眾打開手機或平板電腦上網至「黑信」專頁臉書上留言 ，這些留言的文字將立刻被轉換成影像或音樂符號再回饋 到觀眾身上，不只達到即時互動效果，更與整場演出主題 呼應，等於是邀請觀眾一起加入創作，徹底顛覆觀眾看表 演的形式。 創作者張博智說，為了嘗試這樣的新互動模式，他特別找 了朋友一起設計新程式，挑戰不小，希望當天能運作順利 ，讓觀眾自己感受一下訊息傳遞如何深深影響了我們的生 活，以及與其他人的互動關係。 來源：http://ppt.cc/PggQ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.46.213.211