作者jackydon (傻呼呼滴)
看板chatskill
標題[問題] 說台語
時間Mon Sep 7 22:24:55 2009
大家好
小弟的工作環境以老人居多
所以每次在跟老人聊天時
總是得要用台語溝通才行
儘管小弟很喜歡看三立八點檔本土劇
但是小弟的台語說實在的並不是很好
每次講一講不是會結巴 就是講不清楚
太專有的名詞就聽不大懂也不會講
有時後老人在問我問題
我總是不能馬上意會出來
總是要再向他們詢問剛剛那句話是甚麼意思
又或者大家在聊天聊到好笑的事情
大家都在笑
而我一時聽不大懂他們在笑啥
為了避免尷尬 我就會跟著他們一起笑
到最後我發現自己越來越不愛講話了
很少跟同事有互動
我不想要這樣阿
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.146.207
1F：推 abyepi:常看常聊 沒其他法門 09/07 22:26
2F：推 gnijihs:我覺得盡力講很重要 雖然大家都知道你講的不好 但給人的感 09/07 23:48
3F：→ gnijihs:覺 會是正面的 09/07 23:48
4F：→ gnijihs:而且有時因為講錯話造成的笑點 可以無形中增加人緣 09/07 23:50
5F：推 driftseed:那就學台語阿 09/08 01:51
6F：推 zzzwei:我也在學台語..同學都說我發音很怪..不過敢講就好啦!! 09/08 07:01
7F：→ zzzwei:我目前在學海綿寶寶的歌...XD 09/08 07:05
8F：推 elovedream:久了就會進步了啦 在台灣要學台語沒那麼難 09/08 10:45
9F：→ fish8085:多看看娘家阿 都講台語的本土劇之類的 09/08 15:31
10F：→ eliczone:學 台語又不難 09/08 18:40
11F：推 a86ru680607:我以前講台語很破˙ ˙在生活上常常講台語就變滿流的 09/09 01:35