作者musicring (來下五五五)
看板chatskill
標題[問題] 有關接話以及"我知道阿"的迷思
時間Wed Jan 25 20:00:15 2006
"明天有什麼什麼 記得要在幾點幾點集合喔"
"下禮拜要怎樣怎樣 你知道嗎"
"剛剛他跟我說其實怎樣怎樣 所以就如何如何"
以上敘述都是有人告知一個訊息給我的範例用句(日常生活 非MSN) 但問題是
如果我已經知道這件事了 也就是說我知道這件事先於他開口跟我說
那我要怎麼接話 我知道這件事了 我當然可以接"我知道阿"
但是如果他聽到我的回應 他要怎麼接 我在想 如果我是他的話
他:"我知道阿" 我:".....(知道了喔 娃@@ 那我還能說什麼 你知道很神氣嗎)"
角色再轉回來 他一定也沒法接 所以為了禮貌 我會說一下目前對這件事的進度及想法
如 "喔對阿 我待會才要去耶" "蛤~~很麻煩內" 這樣他應該會比較好接話
你們覺得呢?? 又當你聽到"我知道了"的回應 又會怎麼接呢??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.199.81
1F：推 tyc5116:是朋友的話應該不用考慮那麼多~~ 01/25 20:32
2F：推 OoSteve:我知道了～謝謝你的提醒！ 這樣對方也好接 01/25 23:17
3F：→ RXCPU:還好這句我已經改掉了 02/01 06:03
4F：推 aquaespoir:我會回:"嗯嗯 我知道了 謝囉" 02/13 19:58