圖文網誌版：http://www.wretch.cc/blog/match000/24476776 以下為純文字分享： 貓咪不知道何時已經成為我們生命中不可或缺的夥伴， 我們稱她們為《夥伴》，是因為我們會無時無刻的想到她們， 想著她們二個獨自在家裡過的好不好？！ 有沒有乖乖吃飯、睡覺、舔毛、伸展等等， 二貓有沒有好好相處呢？ （當然，大部份我們不在的時候，他們會在家中探險及睡上一好覺） 在【夜夜交際的貓】（全新版）一書當中， 可以明顯感受出每個故事的主人（包含作者吉米．哈利）， 對於貓咪就像一家人一般， 整本書能感受到對於貓咪那深厚的情感及了解。 （雖說最厲害且最了解貓咪的莫過於獸醫作者"吉米．哈利"） 翻譯書名【夜夜交際的貓】 是以吉米．哈利家中的第一隻貓－奧斯卡， 因著他的獨特及愛交際的個性來簡述成為書名， 「我是交際貓，不是交際花，我熱愛人類，很會過馬路， 天天都要出去晃蕩一下才甘心。 我有許多的好貓朋友和一隻壞貓朋友， 翻開這本書，裡面就是牠們的精彩故事喔！ 親愛的讀者你們好，我是交際貓奧斯卡。 我可不是做特種營業的，只是很喜歡和人類混在一起， 每天幾乎都玩到晚上九點才回家。」 在書中，當貓咪生病難過時， 主人的身體越趨削瘦及茶不思、飯不想， 在這本書能透過不同的故事充分了解貓咪的貓格及特質， 還有，貓咪分成家貓及室外貓， 讓人充分了解室外貓熱愛自由、無拘無束的那份野性及個性。 而失去野性卻不會失去貓咪原本特質的家貓， 卻都能充分展現他們的可愛及迷人。 裡面也有不少貓咪和其它動物的有趣互動， 不過貓咪那愛磨蹭人的個性，還是一樣沒有改變阿！ 另一發現是，外國的獸醫真的不好當，不只是要照顧常見的貓狗兔， 還有要醫治在農場其它的大型動物－「牛、羊、馬、豬」等， 並且要常常外出去照顧這些小動物病人， 另外，作者吉米哈利獨特的抓貓方式，也是令我耳目一新阿！ 我想，愛貓人士及養貓的貓友覺得不能錯過這本故事書， 透過故事書可以更簡單及容易的了解貓咪或自個家貓的個性呦！ 貓咪真的很可愛，我超愛我們家的那二位可愛的小姑娘， 無論是她們的一舉一動都深深的吸引著我的注意。 Btw, 這是我好幾年以來不曾有過，竟把整本書給讀完了。 附上最近家貓Nana及小P二貓的可愛睡姿： 【夜夜交際的貓‧書籍簡介】 http://www.ilovecats.org.tw/forum2/index.php?topic=4586.msg9157;topicseen#new -- http://www.wretch.cc/blog/match000 你餵貓吃東西、幫牠洗澡、幫牠挖便便 牠會認為自己是「神」，所以你要弄東西給他吃 …我是幸福的貓奴。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.81.4.198